PalestineRemembered.com Satellite View Search Donate Contact Us النسخة العربية
Home Pictures Maps Oral History Zionist FAQ Zionist Quotes The Conflict 101 R.O.R. 101 Site Members About Us
Nakba Oral History Podcast: Interview with Sa'oud & Amin Abu al-Ni'aaj
Post Your Comment  (35 comments

eMail
Print
Return to Umm 'Ajra
כדילתרגם לעברית
Posted on November 18, 2005
 Help The Oral History Project, DONATE Please!


Name Sa'oud & Amin Abu al-Ni'aaj  
سعود وأمين أبو نعاج
Year of Birth 1927
Interviewed By     Fawwaz Salameh   
Duration 180+ Minutes
Interview Date Oct. 25, 2005
   
By clicking on the Play or Download buttons, you AGREE not to retransmit, rebroadcast, or link the contents of this interview, in any shape or form, without a written consent from PalestineRemembered.com. On the other hand, the interview could be played for non-profit private use only. NOTE that a small delay of few seconds might occur between the time the Play Button is clicked and the time you start hear the recording; a longer delay might be experienced for people living outside the U.S.  
 No. 

Stream via RealPlayer*

 No. 

Stream via RealPlayer*

1
 
4
 
2
 
5
 
3
 
 
 

Click below to make your secure online donation via PayPal; we appreciate your support:

How You can Help?

1. Donation

PalestineRemembered.com, a non-patrician privately funded Palestinian organization, incurs a lot of expense to present you this interview. Currently, we are in serious need to maintain and expand the Oral History project to other countries beside Jordan. It is imperative to retain in audio and visual forms our indigenous way of life and history for our future generations. Click below to make your secure online donation via PayPal:

2. Finding Potential Cases

If you are aware of any potential refugees from other towns whom we can interview in Jordan, please contact Mr. Rakan Mahmoud at +962-79-661-5275 with your information. Currently, we are pressed hard to interview people from towns that we have not yet covered, your help is CRITICAL since time is our main enemy.

3. Conducting Interviews

Help preserving our history and culture for future generations. To make it easier on you, we have authored a training manual and a list of questions. We suggest studying these two documents carefully, then use any available technology (such as video camera, digital recorder, or even regular tap recorder) to retain Nakba Oral History as much as you can. Once done, we will be more than happy to post your work at the site after crediting you completely for your work.

4. Transcribing

We are in need of people who have the time and patience to carefully listen to what is spoken in the interviews, and to rephrase it to traditional Arabic (Fus-haa). Then the manuscript has to be typed in Arabic text, which later should be translated to English. It should be noted that you will be COMPLETELY credited and your work shall be published next to each transcribed interview.

Disclaimer

The above documents, article, interviews, movies, podcasts, or stories reflects solely the research and opinions of its authors. PalestineRemembered.com makes its best effort to validate its contents.

Return to Umm 'Ajra
 

Post Your Comment

Posted by سعود ابو الوليد on May 10, 2012 #143696

انا احد احفاد سعود ابو نعاج اشكر جميع من ساهم في انجاز هذا العمل الطيب وجميع الشكر يلي شارك في تعلقه
Posted by عبدالناصر ابو نعاج on May 5, 2012 #143610

أنا احد ابناء الشيخ سعود ابو نعاج اشكر جميع اللذين ساهمو في انجاز هذا العمل الطيب وشكر للجميع.
Posted by حكمت محمد ابونعاج on March 9, 2012 #142338

انا حفيد الشيخ سعود حسين ابونعاج اشكر كل من ساهم على هذا العمل الخيري وشكرا على جهدكم الطيبه
Posted by عبد الكريم محمد عبد الرحيم ابو النعاج on February 12, 2012 #141637

تحيه الى جميع ال ابو النعاج في فلسطين و الاردن ولبنان و سوريه و الشتات
تحيه خاصه لندى حمد لفخرها بعائله ابو النعاج. رحم الله جدك نمر بيك ابو النعاج و جميع المسلمين.
د.عبد الكريم ابو النعاج صفوريه
Posted by حذيفة ابونعاج on January 26, 2012 #141227

انا حفيد الشيخ سعود حسين ابو نعاج.............
اقدم الشكر لكل من قم بهذه المثابلة الكريمة
والى الامام عاشت فلسطين حرة عربية
Posted by علي حمد علي ابو النعاج on December 23, 2011 #140413

انا علي حمد علي ابوالنعاج / ابوثائر من قرية ام عجره في بيسان , اشكر القائمين على هذا العمل التاريخي الذي يربطنا ويربط ابنائنا بالوطن العزيزواتمنى ان تكون عودتنا قريبة باذن الله ....
Posted by فدوى أمين ابو النعاج on September 10, 2011 #137717

أنافدوى أمين أبو النعاج من بلدة صفورية مقيمة في لبنان بحب سلم على ال أبو النعاج وانشاء الله نجتمع في فلسطين الحبيبة وبحب أشكر جميع من قام بهذا العمل .
Posted by عبد المجيد ابوالنعاج on September 4, 2011 #137572

إلى كل من كتب وكل من أرسل سلامه تحياتي وسلاماتي القلبية أنا المهندس عبد المجيدابوالنعاج (دار حسن) مواليد صفورية ،كان عمري عند النكبة سنة ونصف،كلي أمل ان نجتمع يوماًما في صفورية اللي دمرها الاستعمار عن بكرة ابيها، عندي جزء من شجرة العائلة لكن ليس كاملة واريد تكميلها،طبعا هناك حوالي 200 شخص منالعائلة يعيشون في أغوار الاردن كانوا زمان في بيسان ياريت يشاركوانا في تكوين وتكميل شجرة العائلة، وهنا اشكر مؤسس هذا الموقع
جزيل الشكر وأرجو الله ان يوفق كل أبناء عائلتماوان يجمعنا بهم عن قريب
Posted by فدوى ابو النعاج on August 31, 2011 #137428

انا فدوى ابو النعاج من صفورية بحب اهدي سلامي الي كل عائلة ابو النعاج وانشاء نجتمع في فلسطين الحبيبة
Posted by ندى حمد on May 22, 2011 #134594

أنا ندى حمد من الصفصاف قضاء صفد, حفيدة فوزية نمر أبو نعاج, بنت المجاهد نمر بيك أبو نعاج الله يجمعنا ان شاء الله بفلسطين ويفرحنا بتحرير الصفصاف وصفورية وكل فلسطين
Posted by الشيخ جميل حسن ذيب ابونعاج on December 4, 2010 #127136

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اشكركم على هذا العمل الرائع,انا من مواليد ام عجرة في فلسطين خرجت منها وكان عمري 4سنوات ولم اتزكر منها اي شئ وبفضل الله وبفضل هذا الموقع عرفت عنها الكثير الذي كنت اجهله في السابق واتمنى ان اعود الى وطني الغالي والذي لن انساه ما دمت حيا وشكر لجميع من شارك بهذا العمل وتحية خاصة الى جميع افراد عشيرة ابونعاج في كل مكان وانشاء الله ان يجمعنا بهم في فلسطين الحبيبة
وفي الختام السلام
Posted by ابو فاطمة ابو النعاج on August 20, 2010 #119954

السلام عليكم جميعا يا ال ابو الناج واسئل الله عزوجل انه ارجعنا للبلاد ونشوف صفوريا الحبيبة انا عندي معلومة حبيت اضيفها وسمعتها من اجدادنا ومن اهل صفوريا انه عائلة ابو النعاج الله يحفطهن من اهل فلسطين الاصليين وكانوا يعتنقون الديانة المسيحية من زمن بعيد وبعدها هدانا الله على الاسلام ولله الحمد واحنا الان عددنا اكثير وفي جميع انحاء العالم لبنان وسوريا والاردن ودول الخليج وليبيا وكندا وامريكا والسويد والمانيا والله يحفظهم اجمعين
Posted by اشرف ابو النعاج on August 20, 2010 #119952

انا بحي كل عائلة ابو النعاج في الداخل والشتات جميعاوانا من عائلة ابو النعاج من صفوريا وبيت ابو النعاج الي هني من بلدية صفوريا موجدين وعددهم يفوق الالفات ومنهن بعيش في مخيمات الشتات في لبنان في مخيم عين الحلوةومخيم البرج ومخيم نهر البارد ومخبم الرشدية ومنهم خارج المخبمات وكذالك في سوريا في مخيم اليرموك ومدن كثيرة في سورياومنهم يعيش في ليبيا ودول الخليج وكلهن برفعوا الراس الله يحفطهن اجمعين
Posted by اشرف ابوالنعاج on August 20, 2010 #119951

بيت ابو النعاج اكثرهم من صفوريا وعددهن في لبنان وسوريا يفوق الالفات ومنهم في لبنان من مخيم عين الحلوة ومخيم نهر البارد ومخيم الرشدية والبرج وفي سوريا في مخيم اليرموك
وفي منهن عايشين في ليبيا والخليج وماشاء الله كلهم برفعوا الراس وكل الي بعرفهن من سكان صفوريا الاصل
Posted by سعيد محمد ابو النعاج on August 15, 2010 #119631

انا سعيد محمد ابو النعاج مقيم في سوريا من بلدة صفورية

أشكر جميع من قام بهذا العمل البناء الرائع
Posted by amin aboualnaaj on August 7, 2010 #119164

im amin hassan aabd alkareem abou alnaaj from safourya i bourn in lebanon shatela camps its my dreem to see safourye and free palestine free enshaa alaahh al3azeez alqadeer
Posted by محمد علي ابو النعاج on April 12, 2010 #109455

أنا محمدعلي محمد حسين حسن عبد الهادي ابو النعاج,من بلدة صفوريةولكن مقيم في لبنان(صور-برج الشمالي)أشكر جميع من قام بهذا العمل البناء الرائع.
Posted by محمد علي ابو النعاج on April 12, 2010 #109454

أنا محمد علي محمد حسين حسن عبد الهادي ابو النعاج,من بلدة صفورية.ولكن مقيم في لبنان (صور-برج الشمالي)أشكر جميع من شارك في هذا العمل البناء.
Posted by خالد امين فهد ابو نعاج on April 3, 2010 #108737

انا خالد امين فهد ابو نعاج ابن الحاج امين فهد ابونعاج
......... اشكر العاملين على هذا البرنامج وبالاخص اجمل التهاني الى السيد فوزي سلامه على اجراء هذه المقابله له جزيل الشكر والتقدم انشاء الله
Posted by عبد الحليم ابو النعاج on March 10, 2010 #106019

انا اخ امين فهد ابو النعاج اشكركم على هذه الجهود واتمنى لكم التوفيق والنجاح وشكرا جزيلا
Posted by مجد on December 27, 2009 #99088

مرحبا انا مجد ابو النعاج من سوريا بس انا بالاصل من فلسطين بدي اتعرف على اقربائنا في فلسطين
Posted by حسين ابو النعاج on May 8, 2009 #76473

انا اخ الحاج امين ابو نعاج اشكر العملين على هذه المقبلة الطيبة واقل ايضا اتمنا لكم المزيد من التقدم
والسلام عليكم
Posted by طارق حمد ابوالنعاج on May 3, 2009 #75912

انا طارق ابن اخ الحج امين ابوالنعاج بصراحة لقد تفاجئت لهذا الموق اعجبني لانه يتحدث عن مجاهدين عائلتي واهل فلسطين كلهم
Posted by وفاء لبو النعاج on April 14, 2009 #74009

السلام عليكمورحمة الله وبركاته .....شكرا جزيلا على جهودكم الطيبه .وانشالله بنلتقي كلنابارض وحدة وطن واحد.وتحيه لكل عيلة ابو النعاج
Posted by سلطان حسن ابوالنعاج on April 13, 2009 #73972

انا من مواليد فلسطين في قرية ام عجره وعندما حلت النكبه بنا كان عمري عشر سنوات وانااعيش الان في المهجر ولكن عندما رايت هذا الموقع اعاد لي ذاكرتي وكاني خرجت منها بالامسواتمنى ان ارى فلسطين محرره قبل ان القى وجه الله تعالى واني ارى النصر قريبا انشاء الله ما اخذ بالقوه لا يسترد الا بالقوه
Posted by هند محمد سلطان ابوالنعاج on April 13, 2009 #73970

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته اشكركم على هذه الجهود الطيبه واحيي كل اهالي فلسطين في الداخل والخارج واتمنى من الله ان يجمعنافي ارض فلسطين المباركه محررتا انشاء الله
Posted by ameen abu naaj on March 12, 2009 #70479

شباب انا اسمي امين محمد امين حسين حسن عبد الهادي ابو النعاج من فلسطين. ببعت تحيه لكل مهجرين فلسطين الحبيبة!! حابب اتعرف عكل اهالي فلسطين بالمهجر
Posted by هيثم on January 28, 2009 #65529

انا حفيد الحاج امين فهد ابونعاج
اشكر كل العاملين على هذا البرنامج ، والله يعطيهم العافية
Posted by محمد on January 20, 2009 #64574

شكرا على هاي المقابله انا من بيسان وما كنت بعرف شي عنها.... ويسلم رجالك يا فلسطين
Posted by Aiman Abu Naaj on January 9, 2009 #62878

Thank you so much for your service, being away from my home, family and friends. I just want to let you know that I appreciate it and thank you for it. It’s a great honor to be able to thank Fouze salamah for serving our country. Please always remember what you're doing will always be appreciated and never forgotten I wish you all the best and pray for you and your family Thank you.
Posted by محمد سلطان ابوالنعاج on December 30, 2008 #61586

شكرا لكم على العمل الرائع وأتتمنا ان يذكر اسم عائلةابوالنعاج من العائلات التي تسكن في ام عجره كون ام عجره معظمها ملك الى عائلة ابوالنعاج
Posted by خالد عبدالله ابو نعاج on December 25, 2008 #61050

كل الاحترام والتقدير لهذا الجهد المبارك ولكل القائمين على موقع فلسطين في الذاكرة.
واود فقط ان اشير الى ملاحظة, كجزء من الثوثيق التاريخي لقرية ام عجرة :ان يتم ذكر اسم العائلة (العشيرة )صاحبة هذه القرية وهي عائلة ابو نعاج, وانلا يتم الكتفاء بكتابة(عائلة بدوية)كانت تعيش بهذه القرية..

وشكرا لكم مرة اخرى
خالد ابونعاج- السعودية
Posted by مجدي ابوالعاج on December 24, 2008 #61025

اناالدكتور مجدي فهدابونعاج احداخوان السيدامين فهد ابونعاج ........ بصراحة لقد تفاجئت بهذا الموقع ودحلت عليه بالصدفة ... لذلك لا يسعني الا ان اشكر السيد فوزي سلامة على هذا الجهد الطييب ....................... وان تستمر المقابلات على مستوى الوطن العربي للعائلة وعرض صور حالية لقرية ام عجرة مع وضع صور قديمة اذا كان بالامكان........ وبارك اللة جهودكم وانشاء الله تستمر....... وعاشت فلسطين حرة عربية
Posted by Mhmd Nimr Soud Abualnaaj on November 11, 2008 #56877

انامحمد نمر
حفيد الشيخ سعود حسين ابو النعاج
وكمان حفيد امين فهد ابو النعاج
مشكورين على الجهود الطيبة اللي بذلتوها
وان شاء الله تصلو لهدفكم
الله معكم
Posted by Nimr Saoud Abualnaaj on October 13, 2008 #54598

انا المهندس نمر سعود ابو النعاج - ابن السيد سعود حسين ابوالنعاج........... المقابله كانت مع والدي سعود حسين ابوالنعاج و عمي امين فهد ابوالنعاج......... يرجى تصحيح الاسم من حسين الى سعود ....... مع شكري و تقديري للمشروع الوطني ......والله معكم...لا يضيع حق ووراءه مُطالب

اخوكم نمر سعود ابوالنعاج