PalestineRemembered.com Satellite View Search Donate Contact Us النسخة العربية
Home Pictures Maps Oral History Zionist FAQ Zionist Quotes The Conflict 101 R.O.R. 101 Site Members About Us
Nakba Oral History Podcast: Interview with 'Ata al-Wihidee
Post Your Comment  (36 comments

eMail
Print
Return to Beersheba
כדילתרגם לעברית
Posted on November 11, 2005
 Help The Oral History Project, DONATE Please!
Part 1 Part 2

Name 'Ata al-Wihidee  
عطا الوحيدي
Year of Birth 1924
Interviewed By     A. Dandeis and F. Salameh   
Duration 240+ Minutes
Interview Date March 20, 2005
   
By clicking on the Play or Download buttons, you AGREE not to retransmit, rebroadcast, or link the contents of this interview, in any shape or form, without a written consent from PalestineRemembered.com. On the other hand, the interview could be played for non-profit private use only. NOTE that a small delay of few seconds might occur between the time the Play Button is clicked and the time you start hear the recording; a longer delay might be experienced for people living outside the U.S.
 No. 

Stream via RealPlayer*

 No. 

Stream via RealPlayer*

1
 
5
 
2
 
6
 
3
 
7
 
4
 
8
 

Click below to make your secure online donation via PayPal; we appreciate your support:

How You can Help?

1. Donation

PalestineRemembered.com, a non-patrician privately funded Palestinian organization, incurs a lot of expense to present you this interview. Currently, we are in serious need to maintain and expand the Oral History project to other countries beside Jordan. It is imperative to retain in audio and visual forms our indigenous way of life and history for our future generations. Click below to make your secure online donation via PayPal:

2. Finding Potential Cases

If you are aware of any potential refugees from other towns whom we can interview in Jordan, please contact Mr. Rakan Mahmoud at +962-79-661-5275 with your information. Currently, we are pressed hard to interview people from towns that we have not yet covered, your help is CRITICAL since time is our main enemy.

3. Conducting Interviews

Help preserving our history and culture for future generations. To make it easier on you, we have authored a training manual and a list of questions. We suggest studying these two documents carefully, then use any available technology (such as video camera, digital recorder, or even regular tap recorder) to retain Nakba Oral History as much as you can. Once done, we will be more than happy to post your work at the site after crediting you completely for your work.

4. Transcribing

We are in need of people who have the time and patience to carefully listen to what is spoken in the interviews, and to rephrase it to traditional Arabic (Fus-haa). Then the manuscript has to be typed in Arabic text, which later should be translated to English. It should be noted that you will be COMPLETELY credited and your work shall be published next to each transcribed interview.

Disclaimer

The above documents, article, interviews, movies, podcasts, or stories reflects solely the research and opinions of its authors. PalestineRemembered.com makes its best effort to validate its contents.

Return to Beersheba
 

Post Your Comment

Posted by د نواف عطا الوحيدي on August 12, 2015 #156990

اللهم ارحم والداي..
Posted by Ahmad Al-wahedy on January 9, 2015 #155803

لى جنات الخلد ان شاء الله,كنت وستبقى في ذاكره من عرفك رجلا بمعنى الكلمه طيب الذكر
Posted by الجبارات صقور حرة صقر ابو جابر on April 16, 2013 #149543

تحياتي الجماعتنة في بئر بسع بنقوال زرونا على سيناء مفي غيري من الجبيارات من عارف وين عرب الجبارات انا سكان العريش
Posted by Wleed ALwhidi on November 2, 2012 #147124

الله ينصر المسلمين على اليهود
Posted by haifa on October 9, 2012 #146628

الى جنات الخلد ان شاء الله,كنت وستبقى في ذاكره من عرفك رجلا بمعنى الكلمه طيب الذكر,
Posted by رسمي الوحيدي on July 26, 2012 #145308

اللة يرحم اجدادنا كلهم والى جنان الخلد
Posted by مجهول on December 27, 2011 #140524

الله يرحمك والله الوضع من بعدك ولا اشي انتا الي كنا عايشين عشانك ونتمنى الموت من بعدك الله يرحمك يا شيخ العرب
Posted by رامي عبد الخالق احمد بكير الوحيدي on April 26, 2011 #133392

الله يرحمك
Posted by عمر on February 18, 2011 #130674

هل يوجد تحرير لهذه المقابلات بحيث تكون مكتوبة، إن لم يوجد أرجو أن تكون هذه الخطوة في حسابكم
Posted by علي المكحل on September 4, 2010 #120821

الشيخ ابو نايف و الشيخ حسن المكحل و قبلهم الشيخ حبيب رجال من طراز رفيع رحمهم الله جميعا
Posted by علي المكحل on September 4, 2010 #120820

الشيخ ابو نايف والشيخ ابو محمد حسن المكحل وقبلهم فقدنا الحج الشيخ حبيب رحمهم الله جميعا رجال من طراز رفيع قل الزمان بأن يجود بأمثالهم
Posted by عيد الوحيدي on July 30, 2010 #118656

رحمك الله ياشيخ عطاالوحيدي . وأسكنك الله فسيح جناته وغفر لك ولجميع أموات المسلمين ماتقدم من ذنبك وما تأخر ,
الشيخ سامي جراد . والله أعلم حسب معلوماتي أن جميع الأوراق الثبوتيه كانت تسجل في بئر السبع .والله أعلم .
Posted by تحسين المكاحله on July 19, 2010 #117901

اللهم ارحم الحاج عطاابونايف والحاج حبيب بحق وامانة الله انهم من اعظم ماانجبت الجباريه وحتى الفلسطينيه رجال قل امثالهم حملوا اسم قبيلة الجبارات وبئرالسبع وفلسطين في نخاع عظامهم رحمكم الله رحمكم الله ايها الرجال المحترمين وسيبقى ذكركم العطرفي القلب والخيال
Posted by ابن الجبارات on June 19, 2010 #115804

الله محي كل عشائر بئر السبع بلا استثناء
Posted by احمد خديش on June 14, 2010 #115310

ابناء الامير سليمان الوحيدي
بشقيها الشقيقين
ابن ماضي
ابن خديش
المقيمين بقبلية إجزممن أعمال حيفا لواء الجليل
وبثقلهما التاريخي والحاضر مما بقى بعد الهجرة
يشاطرون ذو الفقيد أحزانهم
املين المولى عز وجل رحمة له من فيض قوي عزيز
Posted by رمضان عبد العزيز جبريل الجبارات on March 22, 2010 #107333

انا رمضان عبد العزيز جبريل الجبارات من بئر السبع اهدي نحياتي الى جميع ابناء بئر السبع في فلسطين والخارج
Posted by أبناء الأمير عايش الوحيدي on January 11, 2010 #100566

رحم الله الشيخ عطا ابن معارك ابن حمام الوحيدي

أما بعد : الشيخ ذكر أن جد كل الوحيدات هو الشيخ رباح الوحيدي
وهذا صحيح بالنسبة لوحيدات الجبارات الذين هم في الأصل أبناء الشيخ ابن حسين الدايمي وحيدي كما ذكر علماء الحملة الفرنسية
ولاكن
هناك وحيدات آخرون من قبيلة الترابين حلفا وليس أصلا وهم من أصل حسيني شريف يرجع نسبهم إلى الحسين ابن علي كرم الله وجهه
جدهم الأمير الحسيني الشريف /
عايش ابن سالم ابن دبيس( محمد ) ابن عليان ابن جياب ابن نصار ابن واكد ابن محمد ابن سليط ابن محمد ابن فاعور الوحيدي
وكل والوحيدات سوائا جبارات أو ترابين حلفا وليس نسبا أجدادهم مدفونون في وادي صرار ( يالو ) القدس ومنهم من ذكرو سابقا من أجداد الأمير الذي توفي الأمير الشريف / عايش ابن سالم ابن دبيس ابن واكد الوحيدي
في غزة بتاريخ ( 1273 هــ - 1852م)
وكتب على قبره ما يلي اثباتا لنسبه
أنزل إلهي رحمة لا تنتهي
واروِ ضريحا حله هذا الكريمْ
السيد السّند الذي يمُنى إلى
أصلُ السيادةٍ والكمال المستديمْ
نجلُ الحسينِ وسَبط أعلى مرسلٍ
وحفيد مولانا أبي الحسن الفخيمْ
شيــــخ القبائل كلــــها وأميرهــــا
وهو الفتى فيها لنا الخطب العظيمْ
من كان يدعى عايش بين الورى
إذ عاش في المجد القديم المستقيمْ
لمّا دعى لله من داعـــي الرضــى
وحباهُ بالإحسانِ جنـــات النعيــمْ
نادى منادي بالبــشارةٍ أرخــوا
هو عايشٌ في جنة الحيِ الرحيم
هذه معلومات شاملة عن الوحيدات وهجراتهم
وتسمى الأفرع كالتالي
عيساوية - حمودات - فواعير ( أبناء سلطان ) - جيايبة ( أبناء نصار ) - وككاكدة - هزازعة ( أبناء عرار )
ويوجد بهم شجرة نسب كاملة حتى جدهم الأمير / عايش الوحيدي
ولله الحمد من قبل ومن بعد
Posted by عمران عبد العزيز ابو عويمر on December 30, 2009 #99477

الهم بارك لنا في فلسطيننا وأهلها , وأعدها الينا قريبا يا الله .
Posted by عبدالله on December 23, 2009 #98606

بسم الله او التعليق هل من يملك اراضي زراعيه يزرع فيها كافه الاشجار والحبوب و ويملك عائلات من الفلاحين وعبيد وبيوتحجر ومياه وافره متل الحسا جاريه طوال العام وتعليم من زمن تركيا مثل على حسين المكحل وواصل ابو جابر وكثير من الوحدات هل يعتبروا بدو البدوي هو غير المستقرالباحث عن الكلى والماء ولكن الجبارات عندهم مياه جاريه طوال العام ويملكون مساحه اراضي 600000 دنم زراعي هل يعتبروا بدو ثم لماذا يخفي الشيخ عطا انه كان ينظر الى الحراثين والفلاحين نظره دونيه
Posted by محمد رصرص on October 11, 2009 #91584

رحمك الله واسكنك فسيح جناته ياشيخنا الجليل
Posted by ثائر الوحيدي on October 6, 2009 #91085

رحمك الله يا عمي العزيز فقد كنت شيخا جليلا ورجلا حكيما ومجاهدا في سبيل الله بكل ما استطعت لذلك من سبيل ومصلحا بين الناس وامر بالمعروف وناهيا عن المنكر قل امثاله في هذا الزمان وكنت خلفا صالحا لمن سبقك من شيوخنا في عشيرة الوحيدي جعل الله الجنة مثواك ورحم اموات المسلمين اجمعين والفاتحة على ارواحهم .
Posted by معاذ عادل الطيطي on October 1, 2009 #90626

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
انا معاذ الطيطي من سكان مخيم البقعة .....
اه.. لم ارى فلسطين وطني قط لان الصهاينة اغتصبوهاا نعم اغتصبوها على منضر من اعين العرب
وفلسطين كامل تستصرخ .. نخوة عرب واه اسفاه لا مجيب
و حتى الان القبة ستهدم و العرب ينضرون ...
Posted by ملاك الوحيدي on August 7, 2009 #85514

رحمك الله يا شمعة ال الوحيدي

على فرقك تبكي العيون


وانفطرت القلوب بعدك كان خسارة كبيره لنا


رحمك الله وادخلك فسيح جنانه ان شاء الله تعالى
Posted by كوثر الوحيدي on May 14, 2009 #77069

رحمة الله عليك ..
Posted by أبو دجانة on May 11, 2009 #76823

أرجوا أن نستطيع مستقبلا أن نحفظ مثل هذه الأشرطة المهمة لدينا للإفادة منها ويكون هنالك سهولة في الاستخدام
Posted by سعود الوحيدي on February 20, 2009 #68181

رحمك الله يا ابو نايف فخسارتنا بك لا تعوض ابدا
Posted by اسامه جمال الوحيدي on February 12, 2009 #67298

رحمك الله ياجدي العزيز واسكنك الله فسيح جناته
لن ننساك بدا طول ما احنا عايشن على وجه الارض ولن ننسى الصبر الذي صبرته وانت في المستشفى جدي العزيز الحياه من غير وجودك ماالها وجود ولا حسين بوجودهالقد تركت فراغ كبير في حيانتاوخاصةاولادك واحفادك.
اللهم صبرنا على فراقك واجمعنا فيك باالاخره
الفاتحه على روح المرحوم الشيخ عطاالوحيدي وعلى جميع المرحومين
Posted by وسيم الوحيدي on November 28, 2008 #58317

رحمك الله يا جدي العزيز واسكنك فسيح جناته
لن انسى ما حييت تلك النظرات التي نظرتها الي في المستشفى والتي اراها كل ليلة في منامي
لم نكن كما اردتنا ان نكون ولكنك كنت الصدر الحنون علينا والقلب الدافى الذي احتضننا وكنت ابي والذي اعتز وافتخر بانني ابنه
رحمك الله وصبرنا على قراقك ومشقة انتظار يوم نتمنى ان يجمعنا الله فيه معك

اللهم ارحمه برحمتك واعفو عنه وادخله الجنة مع عبادك الصالحين أمين .
الفاتحه على روح المرحوم وعلى جميع اموات المسلمين.
Posted by Fawwaz Salameh on September 16, 2008 #52289

الشيخ عطارحمة الله عليك. لن انسى ما حييت تلك الدمعة الساخنةالثي علقت في عينك عندما سألنك عن حال الفسطينيين في مخيم البقعةبعد النكبةفي المقابلةالتي أجريناهامعك زميلي عبد المجيد الدنديس وأنا.
Posted by محمود جمال الوحيدي on September 9, 2008 #51635

الله يرحمك يا كبير اَل الوحيدي سيدي عطا معارك الوحيدي عشت عزيزاًومت عزيزاً اسال الله لك المغفرة والرضوان من الله

وان يسكنه فسيح جناته اللهم ارحمه برحمتك واعفو عنه وادخله الجنة مع عبادك الصالحين أمين .
الفاتحه على روح المرحوم وعلى جميع اموات المسلمين.
Posted by أبو رقيق من بئر السبع أبو عبيدة on September 8, 2008 #51519

اسال الله له المغفرة والرضوان من الله

وان يسكنه فسيح جناته

اعظم الله اجركم واحسن عزاءكم

وعوضكم الله في مصيبتكم خيرا

انا لله وانا اليه راجعون
Posted by د.نواف عطا الوحيدي on September 8, 2008 #51501

رحمة الله عليك يا والدي لقد عشت عزيزا ومت عزيزا, القلب ينفطر حزنا والما والعين تبكي على فراقك ,اللهم ارحمه برحمتك واعفو عنه وادخله الجنة مع عبادك الصالحين يا رب امين,الفاتحه على روح المرحوم وعلى جميع اموات المسلمين
Posted by محمد الفراحين on September 6, 2008 #51307

لشيخناالجليل الرحمه من رب العالمين ولاهله وذويه وابناء عشيرة الوحيدات خاصة وابناء قبيلة الجبارات وابناء عشائربئرالسبع عامة من بعده حس العزاء لقد كان المذكور احد الرموز المعروفه من ابناء عشائر بئرالسبع في الاردن وبرحيله نفقد نحن جيل الشباب من ابناء هذه العشائر ركيزه رئيسيه من ركائزنا التي علمتنا معنى الانتماء والشهامه والرجوله وتضيق علينا الدائره اكثر فاكثر ويشتد علينا الرهان واصبح المطلوب منا الان اكثر من الماضي لقد رحل كل من كنا نرمي عليهم الحمل وبداء يتضائل وجودهم لاضيق درجه لانهم يرحلون الواحد تلو الاخر وبدون ابو نايف وامثاله الذين فقدنا الكثير منهم لفقدت عشائرنا الكثير بعد النكبه ولضاعت الهويه البدويه السبعاويه لان ابا نايف وامثاله يعتبروا مدرسه بكل ما تعني هذه الكلمه من معنى مدرسه للانتماء والولاء لتلك الديار العزيزه علينا ومدرسه للنخوه والشهامه والرجوله ومدرسه لكل عاداتنا وتقاليدنا الينا نحن الذين نعتبر انفسنا ننتمي للبداوه وما لها من عادات وتقاليد فالى جنات الخلد يا ابا نايف وانشاء الله ان تكون كل خطوه مشيتها لقضاء حوائج الناس في ميزان حسناتك عند الذي لا يغفل ولا ينسى وان لله وان اليه راجعون
Posted by الشيخ سامي ابو فريح on September 6, 2008 #51302

بمزيد من الاسى والحزن ننعى الحاج عطا الوحيدي الذي توفي في 3 رمضان 2008م في مخيم البقعة

رحمة الله عليه

انا لله وانا اليه راجعون
Posted by ياسر الوحيدي on March 28, 2008 #33065

احييك,انا من الوحيدات في فلسطين (الرمله).
وانشالله الله يفرجها عليكو.
Posted by الشيخ سامي جراد ابو فريح الطورة on December 16, 2007 #25350

سعدت جدا بهذه المقابلة كنت اتمنى السؤال على اي ممن تسؤلونه مستقبلا : اين كانت توضع وتحفظ عقود الزواج واوراق الاراصي والاتفاقيات _ في اي دائرة تتبع هذه المستندات- هل في القدس او غزة او الخليل او اين؟؟؟