Vous êtes ici :

Moteur de recherche


Recherche avancée


Page 1 sur 4 - Résultats 1 à 100 sur 331

1 2 3 4 Suivant

Requiem pour Nagasaki. Biographie de Takashi Nagai, le "Gandhi japonais". Récit
Auteur(s) : GLYNN (Paul)
Editeur : Nouvelle Cité
11 heures du matin, le 9 août 1945 : de son bombardier B29, le major Chuck Sweeney largue une bombe A de 4 tonnes et demie - l'équivalent de 22 000 tonnes d'explosifs conventionnels - au-dessus de Nagasaki et c'est le récit de la destruction de 72 000 habitants d'une ville magnifique. Nagai perd sa femme et, bien qu'en phase terminale de la maladie des rayons X il construit une hutte au milieu des cendres du désert nucléaire et se met à écrire. Ses livres deviennent des best-sellers dans un Japon démoralisé. Des gens de toutes classes, conditions et croyances religieuses, de l'Empereur jusqu'au gamins des rues, viennent rendre visite à cet homme qui ne condamne personne. C'est la vie de ce médecin militaire japonais, shintoïste converti au catholicisme, que raconte Paul GIynn, religieux mariste australien, ami de la famille Nagai et de nombreux survivants de la bombe A. Un succès en langue anglaise, un chant de réconciliation et de paix, plus de 50 ans après " Hiroshima et Nagasaki ". Et aussi une découverte très pédagogique du Japon, de sa culture et de son âme profonde.

Questions zen
Auteur(s) : KAPLEAU (Philip)
Editeur : Seuil
Questions zen offre un vin ancien dans de nouvelles outres. L'ouvrage reflète l'impact du Zen sur des Occidentaux - leurs diverses réactions personnelles - au sein de leur milieu culturel. Il répond à leurs questions anxieuses, leur recherche de preuves et leurs doutes informulés. Ce livre permet également au lecteur de participer, par sa médiation, aux sesshins, ces retraites d'entraînement intensif, qui sont le coeur de la discipline, et il donne plus qu'un aperçu de l'émerveillement et de la joie de l'éveil. Le Zen présenté ici parlera directement à nos contemporains, avec les accents familiers de notre époque et de notre culture.

Le coeur du sujet
Auteur(s) : TRUNGPA (Chögyam)
Editeur : Seuil
Ce livre réunit plusieurs articles, de même que les textes de causeries et séminaires, où Chõgyam Trungpa propose au lecteur les enseignements fondamentaux du bouddhisme dans leur rapport avec la vie quotidienne. L'ouvrage comprend trois parties. Dans la première, intitulée Le cheminement personnel, l'auteur examine certains traits - l'ouverture, la curiosité, la bonne humeur - qui caractérisent la nature de bouddha ou nature éveillée propre à tous les êtres. Elle expose ensuite Les étapes de la voie, c'est-à-dire les trois véhicules - le hinayana, le mahayana et le vajrayana - qui mènent le bouddhiste pratiquant à l'éveil. Enfin, la dernière partie, Travailler avec les autres, montre comment les enseignements bouddhiques peuvent être appliqués directement dans des domaines aussi divers que les relations humaines, l'enfance et l'argent. Chõgyam Trungpa appréciait grandement la culture occidentale et comprenait à fond la tradition tibétaine. C'est pourquoi ces enseignements, transmis avec une adresse exceptionnelle, sont à la portée de tous les lecteurs occidentaux.

La possession en Asie du Sud. Parole, corps, territoire
Auteur(s) : ASSAYAG (Jackie) et TARABOUT (Gilles) (eds.)
Editeur : EHESS
La possession, comme trajectoire de vie, perception des espaces propres aux hommes, ainsi qu'aux dieux et aux esprits, et représentation de la société, y compris dans ses dimensions identitaires et politiques, est à la fois mode de pensée et d'action. Ainsi apparaît-elle, par excellence, comme un "travail de la culture" qui lie intimement perception individuelle, modèle cognitif et société. En articulant leur réflexion sur la parole, le corps et le territoire, les quinze auteurs de ce volume ont voulu restituer la multiplicité des significations et la variété des liens de la possession avec toute une série de pratiques sociales et d'institutions, de discours et d'émotions.

Pekalongan. Batik et Islam dans une ville du Nord de Java
Auteur(s) : VULDY (Chantal)
Editeur : EHESS
L'artisanat du batik, expression de valeurs traditionnelles et d'une grande richesse en symboles, représente un des aspects de la culture javanaise les plus achevés. Pekalongan, aussi appelée la " ville du batik " en est un des principaux centres de fabrication ; il est à noter d'ailleurs que le tissage y est également très important. Située sur la côte nord de l'île, la ville a toujours été un lieu d'échanges et de passages. On peut considérer que l'Islam y a été un facteur important de la réussite des entrepreneurs javanais sans pour autant négliger le rôle des commerçants et fabricants d'origine arabe, chinoise et européenne. L'Islam, en tous cas, a imposé à la population un rythme et un mode de vie caractéristiques. Dans une approche monographique, Chantal Vuldy a associé une description de la ville actuelle à une analyse approfondie de l'histoire socio-économique de l'ensemble de la région. L'accent mis sur l'aspect économique de cet artisanat permet à l'auteur de cerner les spécificités de ce qu'il est convenu d'appeler " l'esprit d'entreprise ", notion qui, à Java, pose souvent problème. Depuis l'Indépendance, les gouvernements successifs ont essayé de promouvoir une classe d'entrepreneurs " autochtones " qui a vécu directement les vicissitudes économiques du pays et pâti de la concurrence de la grande industrie textile.

Une sous-caste de l'Inde du Sud : organisation sociale et religion des Pramalai Kallar
Auteur(s) : DUMONT (Louis)
Editeur : EHESS
Ce livre, d'abord publié en 1957, est une des descriptions ethnographiques les plus complètes à ce jour d'une caste indienne et de la vie au village dans l'Inde du Sud. Les Pramalai Kallar y sont décrits en grand détail, en allant du dehors au dedans. Viennent d'abord les aspects sociaux qui peuvent être retracés sans référence aux idées indigènes : la localité, les techniques, l'agriculture, l'économie. Viennent ensuite les aspects de la société qui doivent être saisis de l'intérieur, à la lumière des catégories des gens eux-mêmes : l'organisation sociale y compris la justice, et la religion. L'enquête retracée ici (voir aussi Dravidien et Kariera, Editions de l'Ecole des Hautes Etudes en Sciences sociales et Mouton, 1975, pour un complément comparatif sur la parenté dans la région) représentait la première étape dans l'application de l'anthropologie sociale à l'étude de l'Inde comme société et culture. C'est pourquoi l'analyse vise à isoler des configurations, des structures susceptibles d'être générales dans la région et même au-delà. L'auteur a poursuivi ensuite la généralisation ailleurs (Homo Hierarchicus, Gallimard, 1966).

Le goût du zen
Auteur(s) :
Editeur : Gallimard
Le zen est un mystère. Dès l'instant où une pensée le touche, il disparaît. Tous les maîtres s'accordent sur ce point : la transmission se fait en dehors des Ecritures, des mots et des lettres. C'est peut-être l'expression « de mon âme à ton âme » qui exprime le mieux le fondement de la tradition du zen. Puisqu'il est insaisissable par la pensée et par les mots, ce recueil tente de l'approcher en silence, comme par surprise. Il privilégie quelques aspects de son actualisation et juxtapose anecdotes, poésies et propos des maîtres, les laissant s'éclairer les uns les autres sans que l'intellect n'intervienne et suscitant, imprévisiblement, un effet, comme les touches de couleurs des impressionnistes.
Le zen nous est arrivé du Japon avec des atours exotiques qui l'ont rendu encore plus hermétique. Comment un Occidental non averti aurait-il pu distinguer l'essence originelle de la Voie dans ce séduisant produit « made in Japan » appelé zen, qui englobait pêle-mêle la culture, les arts martiaux, l'esthétique, des caractères spécifiques à la société japonaise ainsi que des éléments plus subtils issus du culte Shintô, et qui, de surcroît, prétendait être la panacée ? Le présent recueil débarrasse tout ce fatras et restitue aux fragments leur pureté, leur brutalité originelles.

Mantras et mandarins. Le bouddhisme tantrique en Chine
Auteur(s) : STRICKMANN (Michel)
Editeur : Gallimard
Un mandarin, nous explique Michel Strickmann, était à l'origine un « mantrin », conseiller du roi et possesseur de puissants mantras, et les monarques étaient, par excellence, les commanditaires des rituels bouddhiques et tantriques.
Mantras et mandarins est le second volet d'une œuvre de recherche de plus de trente ans, qui a débuté avec l'étude du taoïsme millénariste chinois, pour se poursuivre avec celle de la médecine magique, de la poésie et des traditions prophétiques en Chine ancienne.
L'auteur s'attache ici à recréer les formes les plus ésotériques du bouddhisme à travers la lecture de ses traditions vivantes au Japon, en en retraçant le cheminement historique, littéraire, rituel et iconographique dans la Chine médiévale, depuis sa transmission indienne à partir de textes apocryphes. L'ouvrage est tout entier construit autour de l'idée qu'un même schéma rituel d'origine indienne, composé de procédures distinctes (mantra, mudra, visualisations), parcourt l'aire de diffusion du tantrisme en Asie ; ce phénomène tantrique a servi à la culture indienne à se diffuser, à partir des couches les plus hautes de la société.
Dans cette synthèse, qui s'appuie sur une immense érudition autant que sur une méthode d'observation ethnologique directe, Michel Strickmann redéfinit les formes du bouddhisme tantrique au confluent du rituel et de l'histoire de l'art, après avoir réuni et traduit des textes peu étudiés et rares sur les pratiques tantriques à travers l'Inde, la Chine, le Tibet et le Japon.

Erotique du Japon classique
Auteur(s) : WALTER (Alain)
Editeur : Gallimard
Tableau des pratiques de l'amour et analyse de leur pensée dans le Japon classique, ce livre s'attache d'abord et surtout à leur formulation littéraire.
Pour cette raison, Alain Walter a focalisé son étude sur deux périodes particulièrement riches dans ce domaine : d'une part l'époque de Heian (794-1192), dominée par une aristocratie hédoniste et précieuse ; d'autre part l'époque d'Edo (1603-1867), caractérisée par l'avènement d'une culture bourgeoise tournée vers la prospérité, le plaisir, la liberté, en sourde opposition avec l'idéologie rigoriste du gouvernement militaire du clan Tokugawa.
Au-delà des différences évidentes qui séparent les deux types de civilisation, l'auteur se plaît à souligner la continuité esthétique et philosophique entre les amours aristocratiques et la galanterie vénale et bourgeoise : la perception bouddhiste du monde, et particulièrement sa condamnation des attachements affectifs, imprègne le comportement érotique des anciens Japonais et donne à leur littérature amoureuse une tonalité spécifique, mélancolique, résignée, évanescente.
Des thèmes se sont imposés : le séducteur et son expérience paradoxale de l'être et du temps ; l'amour et la liberté ; le suicide d'amour et le double suicide des amants, etc. Tous ces thèmes appellent une confrontation permanente avec les grands modèles occidentaux, de l'amour courtois à Don Juan et à Casanova, qui dégage les lignes de force d'une anthropologie de l'amour.

L'Europe chinoise. Tome 1 : De l'Empire romain à Leibniz
Auteur(s) : ETIEMBLE
Editeur : Gallimard
« Marcel Granet m'avait laissé entendre à ses cours que la route de la soie avait probablement permis aux Grecs de connaître plus qu'un peu de la culture chinoise. Cela continua durant l'Empire romain : on a trouvé sur les côtes du Viêt-nam quantité de monnaies romaines qui prouvaient que la voie maritime doublait pour eux la voie terrestre : au point qu'il fallut interdire aux citoyens romains de se vêtir de soie ruineuse : les seules femmes dès lors eurent droit à ce luxe. Jusqu'à l'ambassade de Macartney, qui marque les débuts de l'impérialisme européen, dès lors acharné à s'asservir à l'Empire du Milieu, j'étudiai cinq années durant cette Europe chinoise, dont je livre ici la première moitié. Je m'arrête à Leibniz, sinophile entre tous. Le tome second commencera par un examen de Montesquieu, qui représente, lui, le début du courant contraire, instruit qu'il avait été par un jésuite dissident qui lui avait dit pis que pendre de la Chine. Avec la route de la soie, ce sont les missionnaires en effet, les jésuites au premier chef, qui renseignèrent l'Europe sur un pays qu'ils connaissaient fort bien, lui fournissant mathématiciens, fondeurs de bons canons pour battre la Russie, s'efforçant même d'installer le catholicisme là-bas en prônant des rites chinois, ce qui suscita, aux environs de 1700, une véhémente querelle entre les ordres rivaux, qui prétendaient avoir leur part du gâteau. [...] »
Étiemble.

L'Europe chinoise. Tome 2 : De la sinophilie à la sinophobie
Auteur(s) : ETIEMBLE
Editeur : Gallimard
« Marcel Granet m'avait laissé entendre à ses cours que la route de la soie avait probablement permis aux Grecs de connaître plus qu'un peu de la culture chinoise. Cela continua durant l'Empire romain : on a trouvé sur les côtes du Viêt-nam quantité de monnaies romaines qui prouvaient que la voie maritime doublait pour eux la voie terrestre : au point qu'il fallut interdire aux citoyens romains de se vêtir de soie ruineuse : les seules femmes dès lors eurent droit à ce luxe. Jusqu'à l'ambassade de Macartney, qui marque les débuts de l'impérialisme européen, dès lors acharné à s'asservir à l'Empire du Milieu, j'étudiai cinq années durant cette Europe chinoise, dont je livre ici la première moitié. Je m'arrête à Leibniz, sinophile entre tous. Le tome second commencera par un examen de Montesquieu, qui représente, lui, le début du courant contraire, instruit qu'il avait été par un jésuite dissident qui lui avait dit pis que pendre de la Chine. Avec la route de la soie, ce sont les missionnaires en effet, les jésuites au premier chef, qui renseignèrent l'Europe sur un pays qu'ils connaissaient fort bien, lui fournissant mathématiciens, fondeurs de bons canons pour battre la Russie, s'efforçant même d'installer le catholicisme là-bas en prônant des rites chinois, ce qui suscita, aux environs de 1700, une véhémente querelle entre les ordres rivaux, qui prétendaient avoir leur part du gâteau. [...] »
Étiemble.

Lettres à l'Ashram
Auteur(s) : GANDHI
Editeur : Albin Michel
Maître spirituel, réformateur social et initiateur d'un nouveau style d'action politique, Mohandas Karamchand Gandhi (1869-1948) a marqué de son empreinte non seulement l'histoire de l'Afrique du Sud et celle de l'Inde, mais aussi l'évolution de la culture occidentale du XXe siècle. Ecrites en 1930, alors qu'il était incarcéré à la prison de Yeravda, ces Lettres à l'Ashram, mêlant considérations morales et profession de foi, restent un témoignage unique de cet " idéaliste pratique " qui a prôné et expérimenté, tout au long de sa vie, le principe de non-violence active ou refus de nuire (Ahimsâ), seul moyen authentique de faire triompher l'Amour et la Vérité.

L'Etat et les arts en Inde
Auteur(s) : SINGH (B.P.)
Editeur : Karthala
L'Inde occupe la position singulière d'un pays où coexistent une culture très développée et une économie en voie de développement. Les bases du rapport entre la culture et l'Etat démocratique, établies dans la foulée de l'Indépendance, nourries par le désir d'une partici pation de toutes les régions et toutes les classes sociales, gardent leur pertinence et fournissent un modèle.

Le vase de béryl. Etudes sur le Japon et la Chine en hommage à Bernard Franck
Auteur(s) : PIGEOT (Jacqueline) et ROTERMUND (Harmut O.) (eds.)
Editeur : Picquier
Religions, littérature, archéologie, art et histoire sont les grands domaines dont relève la cinquantaine d'articles ici réunis en hommage à un grand savant disparu.

Japonologues et sinologues, collègues, disciples et amis, travaillant en France ou à l'étranger (Japon, Allemagne, Angleterre, Suède, Suisse, Etats-Unis) contribuent par leur érudition à enrichir notre connaissance de la culture japonaise et chinoise.

Pratiques et représentations sociales des Japonais
Auteur(s) : COBBI (Jane)(textes réunis par)
Editeur : L'Harmattan
Cet ouvrage est le résultat de travaux menés par plusieurs spécialistes du Japon sur des points fondamentaux de la société contemporaine, tant sur le plan des pratiques que des représentations collectives : expressions de la personne, relations humaines, formules de salutation, échanges de cadeaux, fêtes, nouvelles religions, fonctions de la presse, etc. Ces études originales, pour la plupart consacrées à des traits saillants de la culture japonaise, seront certainement utiles pour comprendre le Japon contemporain comme le Japon des années à venir.

Malaysia's Demographic Transition : Rapid Development, Culture, and Politics
Auteur(s) : LEETE (Richard)
Editeur : Singapour, Oxford University P
This work is a major contribution to the understandingof the demography of Malaysia--a country abundant in land and natural resources, but with a long history of a shortage of people and human resources. The book looks at changes and differentials in fertility behavior, the causes, and the consequences. It outlines the modern history of changes in Malaysia's population and the economic, social, political, and cultural context within which the changes have occurred.

Architecture of Siam : A Cultural History Interpretation
Auteur(s) : AASEN (Clarence)
Editeur : Singapour, Oxford University P
This book is about the special and identifying role architecture has played over the last 15 centuries in the construction of the highly diverse and complex culture of Siam. The combination of its written and visual content and its contemporary theoretical underpinnings makes this the most comprehensive, critical and challenging interpretation of Siamese architecture that has been written.

Suicidal Behaviour in the Asia-Pacific Region
Auteur(s) : KOK (Lee Peng) and TSENG (Wen-Shing) (eds.)
Editeur : Singapour, Singapore Universit
In addition to various biological and psychological factors, sociocultural factors have a tremendous impact on suicidal behaviour. It is therefore possible to examine patterns of suicidal behaviour as observed in various sociocultural environments. Asia and Pacific societies have many unique features - history, culture, geographic background, and recent economic development. This book examines and compares for the first time, suicidal behaviour among the various societies in these regions, which include Japan, Korea, mainland China, Taiwan, Hong Kong, the Philippines, Thailand, Singapore, Malaysia, Indonesia and Hawaii. This volume should be of value to health professionals and administrators, mental health workers, employers as well as the general public.

China and Southeast Asia : Myths, Threats and Culture
Auteur(s) : WANG (Gungwu)
Editeur : Singapour, Singapore Universit
Prepared by the East Asian Institute, NUS, which promotes research on East Asian developments particularly the political, economic and social development of contemporary China (including Hong Kong and Taiwan), this series of research reports is intended for policy makers and readers who want to keep abreast of the latest developments in China.
Contains three essays, 'Confronting Myths', 'China's Place in the Region', 'Culture in State Relations'

Louis XIV et le Siam
Auteur(s) : VAN DER CRUYSSE (Dirk)
Editeur : Fayard
Des ambassadeurs en perruque à dos d'éléphant, des mandarins siamois se prosternant devant Louis XIV dans la Galerie des glaces, un aventurier grec ministre tout-puissant du roi de Siam, un jésuite intrigant en diable: ces personnages hauts en couleurs sont quelques-uns des acteurs d'une page d'histoire jusqu'à présent ignorée, celle des rapports entre la France du Grand Roi et le Siam (Thaïlande) du roi Phra Naraï.
L'épopée commence en 1660, le jour où des évêques français traversent les océans pour aller convertir les âmes de ce lointain royaume. Mais l'antichambre de la Chine et du Japon paraît regorger de richesses, et le Siam devient vite un champ ouvert à toutes les intrigues commerciales, tandis que des jésuites, qui n'ont pas la moindre idée du bouddhisme qu'ils cherchent à combattre, s'évertuent à apprendre le siamois de cour.
Le beau rêve d'entente mutuelle s'effondre trente ans plus tard, lorsque les officiers du Grand Roi, voulant imposer au Siam une " protection " militaire, déclenchent une révolution de palais. L'aventure se termine sans gloire pour les Français. " Incapables de se conduire eux-mêmes, ils succombèrent à la vanité de vouloir gouverner. "
Ce récit mouvementé, tour à tour drôle, pittoresque et dramatique, nous présente la culture d'un royaume bouddhique qui fascina littéralement les contemporains. Mais l'heure était à la curiosité et non à la compréhension. En cette fin du XVIIe siècle, l'Occident n'avait pas encore découvert la tolérance.

Dirk Van der Cruysse, professeur à l'université d'Anvers, est l'auteur de deux livres sur Saint-Simon, d'une biographie de Madame Palatine (Fayard, 1988) et d'éditions critiques des Lettres françaises de la Palatine et des Mémoires et lettres de voyage de Sophie de Hanovre.

La fleur et l'os. Symbolisme et rituel chez les Santal
Auteur(s) : CARRIN-BOUEZ (Marine)
Editeur : EHESS
Les Santal sont une tribu de langue munda, de quatre millions de personnes réparties dans divers Etats du nord-est de l'Inde. On a d'abord voulu situer ce groupe dans l'histoire, en montrant comment sa rébellion de 1855, dirigée contre le colonialisme britannique, et aussi contre les marchands et usuriers hindous, a permis aux Santal d'accéder à une conscience tribale aiguë qui les a conduits a rejeter la société des castes. L'étude des représentations religieuses proprement dites, objet principal de ce livre, s'articule autour de deux pôles bien distincts : les grands traits de l'organisation sociale et religieuse, et certains emprunts aux Hindous qui ne sont pas repris comme tels mais intégrés dans le système symbolique. L'analyse de ce système religieux fait paraître la richesse d'un univers bien différent de celui des castes : les Santal n'imitent pas leurs voisins hindous, mais ils rejettent ou ils adoptent tour à tour certains traits de leur culture, tout en leur attribuant une signification nouvelle. On voit ainsi se constituer une sorte de registre de significations, dont les références portent sur deux cultures à la fois, qui révèle ce que sont les rapports du symbolique et de l'idéologique dans une société tribale de l'Inde, dominée par la société englobante des castes.

Sagesses et religions en Chine. De Confucius à Dengxiao Ping
Auteur(s) : BARBIER-KONTLER (Christine)
Editeur : Bayard
Puisque la Chine prend chaque jour d'avantage d'importance, il est capital de saisir sa mentalité, le fonds de sa culture. C'est le propos de cet ouvrage qui retrace l'évolution, à travers l'histoire, des deux premiers courants nés en Chine, le confucianisme et le taoïsme, et traite de leurs relations avec la tradition bouddhique venue de l'Inde. Le livre étudie ensuite les termes de la confrontation, à l'époque moderne, avec le christianisme et les systèmes de pensée occidentaux. Il nous montre enfin comment, même si les statistiques semblent faire état d'un désinvestissement religieux, les mentalités restent marquées par les trois grandes sagesses chinoises. C'est d'ailleurs un des grands mérites de cet ouvrage que de nous faire comprendre comment et pourquoi, aujourd'hui même, l'univers chinois reste décidément opaque si l'on ne prend pas en compte cette dimension.

Invitation à la culture japonaise
Auteur(s) : SABOURET (Jean-François) (dir.)
Editeur : La Découverte
Dans un ouvrage collectif regroupant la plupart des noms de la japonologie française, le sociologue Jean-François Sabouret reprend la formule réussie de la série " L'état de... " pour nous présenter un panorama des arts et de la culture du pays du Soleil-Levant.
A côté de présentations souvent érudites et toujours sérieuses des divers aspects de la création culturelle (de la littérature aux arts du spectacle en passant par les arts traditionnels, la musique ou les " arts du présent "), les passages consacrés aux comportements ou aux acteurs culturels suscitent quelques interrogations sur la société japonaise contemporaine. Notre collaborateur Philippe Pons rappelle comment la mémoire japonaise réside finalement plus dans les pratiques que dans les monuments, comment la culture japonaise tient à cette " mémoire flottante ", à des manières de vivre qui alimentent une sociabilité discrète qu'il faut opposer à la tradition nationale brandie comme un étendard identitaire.
De son côté, O. Chegaray montre comment la nouvelle génération japonaise des années 90 reste " déboussolée " par une culture qui n'est plus ni pour ni contre. Les médias ont généralisé une consommation solitaire qui " tribalise " et émiette les pratiques. La jeunesse manifeste une tolérance qui cache une indifférence poussée à l'extrême et tend à adopter un comportement " fuzzy " (vivre dans le flou, ne jamais se braquer, rester " gentil ") qui trahit la peur de détonner, d'avoir honte. Chacun se replie dans sa capsule. L'heure n'est plus à la solidarité dans l'élaboration d'une contre-culture mais à la conformité dans la tendance du moment.
Des articles bien informés sur les politiques culturelles de l'Etat, de la télévision publique, sur le rôle du mécénat, des bibliothèques, sur les conditions de la production littéraire nous font mesurer l'ampleur des différences entre les pratiques japonaises et les pratiques françaises. Un regret peut-être : l'absence d'une présentation des tendances générales de la recherche et de la réflexion en sciences sociales au Japon. Mais au total, un ouvrage collectif d'une grande qualité.
Sur papier glacé, richement illustré de photos et de calligraphies, l'ouvrage reste, en outre, bon marché _ c'est suffisamment rare pour que ce soit signalé.

Bhoutan, forteresse bouddhique de l'Himalaya
Auteur(s) : POMMARET (Françoise)
Editeur : Olizane
Situé dans l'Himalaya oriental, entouré de voisins puissants (l'Inde et la Chine), le Bhoutan est pour beaucoup le Shangri-la, ce pays mythique caché dans les montagnes. Peu peuplé - moins d'un million d'habitants -, grand comme la Suisse, le Bhoutan possède un charme indéniable, magique diront les amoureux de ce pays. Loin de l'agitation touristique (le gouvernement pratique une politique très restrictive en matière de tourisme afin de protéger les valeurs traditionnelles locales), les Bhoutanais sont à juste titre fiers de ne jamais avoir été colonisés. Agriculteurs pour la plupart, ils pratiquent le bouddhisme tibétain, religion d'Etat qui joue un rôle important dans leur vie quotidienne.
Ce guide, écrit par une ethno-historienne française, chercheur au CNRS à Paris et résidant régulièrement dans le royaume, constitue une introduction passionnante à la culture bhoutanaise et sera le compagnon indispensable du voyageur sur place.

Nguyen Cochinchina. Southern Vietnam in the Seventeenth and Eighteengh Centuries
Auteur(s) : LI TANA
Editeur : Cornell University
A historical reassessment of southern Vietnam and its distinct culture. The author illuminates the resourceful qualities of the -Da'ng Trong pioneers, develops a meticulous analysis of the Nguyen trade and taxation systems, and, in the process, redefines the chief cause of the Tay Son rebellion. The author argues that two Vietnamese states with distinctive characteristics existed from the seventeenth to eighteenth centuries. The southern part, under the rule of the Nguyen dynasty, represented a land of possibility and expansion to northerners. Li Tana's study focuses upon the socio-economics of Nguyen Cochinchina: the role of foreign merchants, the trading economy of the region, demographics, religious and cultural values, the way in which Nguyen rule affected Vietnamese settlers there, relationships with uplanders, and processes of localization and identity formation. This is a well-written study that is broad in both scope and focus.

La Malaisie
Auteur(s) : GILQUIN (Michel)
Editeur : Karthala
Le Méridien s'apparente plus à un ouvrage historico-culturel qu'à un réel guide touristique. L'histoire des pays y est racontée sous la forme d'une étude culturelle très poussée (l'aspect touristique est totalement occulté). On lira cet ouvrage avant de se rendre dans le pays.
Les Plus :
- analyse très pointue de la culture du pays
- se lit comme un livre
(Source : Cartothèque E.G.G.)

Le Viêt-Nam
Auteur(s) : LUGUERN (Joël)
Editeur : Karthala
Le Méridien s'apparente plus à un ouvrage historico-culturel qu'à un réel guide touristique. L'histoire des pays y est racontée sous la forme d'une étude culturelle très poussée (l'aspect touristique est totalement occulté). On lira cet ouvrage avant de se rendre dans le pays.
Les Plus :
- analyse très pointue de la culture du pays
- se lit comme un livre
(Source : Cartothèque E.G.G.)

Enfants et sociétés d'Asie du Sud-Est
Auteur(s) : KOUBI MASSARD (V.)
Editeur : L'Harmattan
Premier ouvrage collectif consacré à l'enfant d'Asie du Sud-Est et du monde austronésien, ce volume rassemble seize contributions inédites. Les auteurs étudient notamment la gestation, l'adoption, ou le fosterage, le marquage rituel, les jeux de parole... Les pratiques et représentations analysées montrent comment chaque société veille à la transmission de la vie et à la perpétuation de son univers symbolique. Les relations de l'enfant à la société où il naît et grandit sont explorées à travers des sources écrites et des matériaux ethnographiques. Destiné aux spécialistes de l'Asie du Sud-Est et aux anthropologues de l'enfance, ce volume intéressera également tous ceux qui dans leur pratique professionnelle sont en contact avec des enfants élevés dans leur culture d'origine ou transplantés. C'est une contribution à la réflexion sur des faits de société contemporains.

L'Indonésie et la Nouvelle-Guinée occidentale. Maintien des frontières coloniales ou respect des identités communautaires
Auteur(s) : DEFERT (Gabriel)
Editeur : L'Harmattan
Primitifs, coupeurs de têtes, sauvages, cannibales... Derrière ces poncifs éculés appliqués à la Nouvelle-Guinée-Occidentale, se cachent des sociétés complexes, parfaitement adaptées à des conditions naturelles difficiles. Faute d'avoir pu constituer un Etat, les Papous de la partie occidentale de l'île se voient aujourd'hui refuser la possibilité de vivre sur leur territoire selon leurs propres règles. En effet, depuis 1962, date à laquelle l'ONU a légué cette colonie, jadis néerlandaise, à l'Indonésie, les populations locales souffrent d'une nouvelle forme d'occupation. Obligées de renoncer à leur culture, pour tenter de s'intégrer à un système qui ne leur laisse aucune place, elles ont développé une résistance multiforme. Des mouvements millénaristes à l'idéal nationaliste, les Papous ne cessent depuis les années 1960 de clamer leur refus de la présence indonésienne. Ce conflit méconnu a déjà coûté la vie à plusieurs dizaines de milliers de personnes. Au-delà, il entraîne la disparition d'un peuple et d'un modèle riche en enseignements. Doit-on laisser une place dans le monde contemporain aux sociétés qui n'ont pas voulu ou qui n'ont pas pu constituer d'Etat Nation ? Cet ouvrage apporte de nouveaux éléments à ce débat fondamental.

La cosmologie muong. Suivie d'une étude sur le système agraire traditionnel des Muong
Auteur(s) : NGUYÊN TU CHI
Editeur : L'Harmattan
Les Muong descendent d'une communauté pré-viêt-muong dont ils se sont détachés pour former une ethnie distincte vers les premiers siècles de notre ère. Alors que les ancêtres des Viêt actuels ont gagné les plaines et subi l'influence de la culture chinoise, les anciens Muong sont restés dans les montagnes et ont évolué de manière relativement indépendante. Digne successeur de Jeanne Cuisinier, Nguyên Duc Tu Chi (1925-1995), chercheur indépendant et de grand talent, a consacré au groupe muong la majorité de ses publications et le temps le plus long de ses recherches sur le terrain. Il a acquis ainsi une place originale et éminente au sein de l'école contemporaine d'ethnologie du Viêman. Les deux essais présentés ici en témoignent. Dans le premier, Nguyên Tu Chi, en artiste et poète fasciné par la beauté des chants funèbres, restitue le cadre de leur réalisation, puis en vient à étudier le rituel funéraire et l'imaginaire des Muong, et à tracer les grandes lignes de leur cosmologie. Cet essai fournit un bel exemple de " fait social total " cher à Marcel Mauss. Dans le second essai, Nguyên Tu Chi, après avoir dressé le cadre environnemental du groupe, passe, au travers de l'examen de la production agricole, à l'étude de la structure sociale et des rapports entre ordres noble et roturier.

Bilan et pespectives des études khmères (langue et culture). Actes du colloque de Phnom Penh 29-30 novembre - 1er décembre 1995
Auteur(s) : LAMANT (Pierre) (éd.)
Editeur : L'Harmattan
Ce bilan est le premier du genre. Les études khmères étant nées en France, il appartenait à ce pays de montrer l'exemple. Le lecteur trouvera donc, ici, la synthèse des travaux accomplis à propos du Cambodge et depuis plus d'un siècle, dans le cadre français mais aussi à l'étranger, au premier chef, bien sûr, au Cambodge même. Cette synthèse s'enrichit d'analyses présentant les acquis et les points forts de ces travaux, comme les faiblesses et les perspectives qui mériteraient d'être dorénavant prises en compte.

Tourisme, culture et modernité en pays Toraja. Sulawesi-Sud
Auteur(s) : MICHEL (Franck)
Editeur : L'Harmattan

Trois Tibétains en exil. Des oies sauvages en larmes. Récits de vie rapportés par Christine Sedraine
Auteur(s) : SEDRAINE(Christine)
Editeur : L'Harmattan
Dans le coeur d'un homme existe l'âme d'un peuple, dans celui de trois son Histoire. Au Tibet, suite à l'occupation chinoise, la tragédie d'une guerre d'extermination se poursuit depuis 1950 tandis que cent dix mille réfugiés tibétains en exil tentent avec l'énergie du désespoir de sauver leur peuple ainsi que leur culture de l'anéantissement. Un moine, un nomade, un fermier parlent de leur vie au Tibet avant et après l'invasion chinoise, ainsi que de la guerre puis de l'exil.

Le Viet-Nam crucifié 1945-1975
Auteur(s) : MANH-BICH
Editeur : L'Harmattan
A six ans, petit-fils héritier d'un lettré viêt, médecin à la Cour impériale de Huê, Yên vit séparé de ses parents pour être formé par son grand-père qui vise le but de lui donner la charge de perpétuer les valeurs traditionnelles de la culture viêt. Il coule une vie heureuse jusqu'à ce jour fatidique du 9 mars 1945 qui fait basculer le Viêt-Nam dans cette guerre d'indépendance qui durera 30 ans. Il connaîtra toutes les atrocités nourries par la dégénérescence de l'âme humaine.

La forêt en feu. Essais sur la culture et la politique chinoises
Auteur(s) : LEYS (Simon)
Editeur : Hermann

Vivre et revivre au camp de Khao I Dang
Auteur(s) : HIEGEL (J.-P.)
Editeur : Fayard
Jean-Pierre et Colette Hiegel, respectivement psychiatre et psychologue, ont travaillé pendant de longues années dans les camps de Thaïlande, principalement auprès des réfugiés cambodgiens, dont les besoins psychologiques étaient immenses, après les années d'horreur qu'ils avaient vécues sous les Khmers rouges. C'est la souffrance de ces réfugiés qu'ils relatent dans ce livre ainsi que les moyens qu'eux-mêmes ont mis en oeuvre pour tenter de la soulager et d'aider cette population traumatisée à trouver le chemin de sa renaissance.

Le Dr. Jean-Pierre Hiegel avait initié une action profondément originale où, grâce à une coopération étroite avec des médecins traditionnels, eux-mêmes réfugiés, les malades mentaux étaient pris en charge par leur propre communauté, dans le respect de leurs croyances et de leur culture, tout en bénéficiant des apports de la psychiatrie moderne.

Dans l'esprit de ses auteurs, cet ouvrage est principalement destiné à mettre la longue expérience qu'eux-mêmes ont pu acquérir, en travaillant auprès des réfugiés du Sud-Est asiatique, au service de ceux qui aujourd'hui, ailleurs, oeuvrent à leur tour auprès d'autres populations en détresse. Mais il devrait aussi pouvoir toucher tous ceux qui s'intéressent à l'homme, à ses souffrances, ainsi qu'aux étonnantes ressources qui lui permettent de survivre et de renaître.

A table avec les cannibales. Aventures en pays papou
Auteur(s) : RUGGERI (Corrado.)
Editeur : Payot
Pour comprendre l'Inde, il faut y avoir vécu plus de vingt ans comme le fit Alexandre Kalda. Promenade en Inde est le fruit de cette expérience exceptionnelle qui permit à l'auteur d'étudier la civilisation, la culture et la vie quotidienne d'un pays tellement étranger à l'Occident. A la fois Mémoires, récit de voyage, quête d'ethnologue et essai métaphysique, ce texte vivant, documenté et attachant permet une approche originale et authentique de l'Inde. Attentif et passionné, le regard d'Alexandre Kalda a su discerner, derrière les visages, les paysages et les mots, l'âme de l'Inde.

Le Livre tibétain des Morts. Comme il est communément intitulé en Occident connu au Tibet sous le nom de Le grand livre de la libération naturelle par la compréhension dans le monde intermédiaire
Auteur(s) : PADMA SAMBHAVA
Editeur : LGF
Monument de la culture tibétaine, texte clef de la sagesse bouddhique, Le Livre des morts tibétain a toujours fasciné l'Occident. " Philosopher, c'est apprendre à mourir ", disait chez nous Montaigne. A l'angoisse de la mort, celle des êtres aimés ou la nôtre, la pensée bouddhique apporte ici sa réponse, avec une profondeur de vues qui n'empêche pas la plus authentique compassion humaine. Ce texte fondamental - mais à bien des égards difficile - est présenté dans une traduction à la fois poétique et précise, accompagnée d'éclaircissements et de commentaires conçus pour un très large public. Proche du Dalaï Lama - qui a préfacé le volume -, et l'un des plus grands spécialistes mondiaux de la culture indotibétaine, Robert A. F. Thurman a en outre retrouvé des chapitres oubliés, publiés pour la première fois. Précédée d'une présentation générale du Tibet et du bouddhisme, suivie d'un glossaire des termes indispensables, cette traduction fera date dans la connaissance d'un des monuments de la spiritualité universelle, indispensable à tous ceux qui côtoient la mort dans leur profession, ou qui plus simplement cherchent des réponses à cette question éternelle.

Mahabharata. Tome 1
Auteur(s) :
Editeur : Garnier Flammarion
Le MAHABHARATA, immense poème sanscrit, est sans doute le plus important monument de la culture indienne. Né autour de l'ère chrétienne, il n'a pas cessé d'être présent à la conscience hindoue.

Ce " grand poème du monde " raconte la furieuse querelle qui opposa deux groupes de cousins germains, les Pandava et les Kaurava.
Ce premier volume expose les origines fabuleuses des personnages, l'enfance des héros, les premières violences et le partage inégal du royaume. Au cours d'une fameuse partie de dés, le sort du royaume se décide : l'aîné des Pandava perd tout au profit des Kaurava, y compris ses frères, lui-même et l'épouse commune des cinq frères, la princesse Draupadi. Les Pandava partent pour 13 ans en exil dans la forêt avec leur épouse. Années d'obscurité, montée des périls, où interviennent dieux et démons, où l'on acquiert des armes meurtrières. En dépit des efforts de Krishna, " avatar " de Vishnou descendu sur la terre, tout laisse craindre la fin des temps.

Ce volume se termine à la veille de la grande bataille de 18 jours (Livre I à V). Il sera suivi d'un second volume.

Version abrégée, traduite du sanscrit par Jean Michel Péterfalvi. Introduction et commentaire par Madeleine Biardeau.

Histoire du thé
Auteur(s) : BUTEL (Paul)
Editeur : Desjonquères
L’histoire du thé remonte dans le plus lointain passé de l’Asie ; légendes et histoires se mêlent pour raconter ses origines en Chine, plus de 2 000 ans avant J. C. Peu à peu, la préparation et la cérémonie du thé allaient s’élaborer dans des rites raffinés qui trouvèrent leur voie idéale dans le taoïsme chinois. Le Japon fut ensuite initié à ses délices et en fit un élément essentiel de sa culture. C’est seulement au xviie siècle que l’Europe découvre le thé quand les navires de la Compagnie des Indes orientales ramènent d’Extrême-Orient la précieuse denrée. Les Anglais font alors du thé leur boisson nationale et son commerce est une des bases de leur suprématie mondiale à l’époque des clippers. Tout un art de l’hospitalité se crée par le thé tandis que les plantations de l’Assam, fleuron de l’Empire des Indes, se développent dans le sang et les larmes : par dizaines de milliers, les coolies y furent massacrés. Tel fut le prix de l’expansion brutale d’une économie conquérante qui soutiendra le raffinement des salons victoriens. Boisson à l’histoire fabuleuse, par ses origines comme par ses plus récents développe ments, le thé séduit toujours les imaginations par l’exotisme attaché à son nom. C’est aujourd’hui une boisson mondiale, un agent économique important, un art de vivre, et un des symboles du monde britannique.



Un voyage au Tibet
Auteur(s) : LACHNIT (Dorotha)
Editeur : Somogy
Hauts plateaux, sommets enneigés, vallées désertiques, le Tibet séduit par l'immensité et la diversité de ses paysages. Dorotha Lachnit nous fait voyager sur le "Toit du Monde" : de Lhassa et la vallée du Brahmapoutre, jusqu'au majestueux désert du Tibet occidental, nous découvrons un pays et une nature riches en beautés et contrastes. L'auteur nous ouvre les portes des palais, sanctuaires et monastères et nous guide à travers villes, villages et campements nomades : les Tibétains et leur culture placent alors ce voyage sous le signe de l'émotion. Un guide pratique en fin d'ouvrage apporte d'utiles renseignements à tous ceux qui touchés par les photographies désireraient concrétiser "un voyage au Tibet".

Fondements de la culture indienne
Auteur(s) : AUROBINDO (Sri)
Editeur : Buchet/Chastel

Le meurtre en famille. Parricide et infanticide en Chine (XVIIIe-XIXe siècle)
Auteur(s) : LAUWAERT (Françoise)
Editeur : Odile Jacob
Face aux revendications occidentales sur la question des droits de l'homme, l'Asie oppose une fin de non-recevoir obstinée. Comment comprendre ce refus de valeurs que nous considérons pourtant comme universelles ? Qu'en est-il en profondeur, notamment dans la culture chinoise ?
Le meurtre se commet en famille dans la plupart des cas, là-bas comme ici, aujourd'hui comme hier. En étudiant la jurisprudence criminelle des deux derniers siècles de la Chine impériale, Françoise Lauwaert montre comment une tout autre conception du droit, et partant de la religion et de la société, explique des jugements qui seraient rendus tout à fait autrement chez nous. C'est ainsi que l'infanticide y est considéré comme véniel alors que le parricide y est tenu pour abominable, conformément à la Loi du Père qui structure les relations familiales et sociales.

A travers cette étude minutieuse, c'est un regard nouveau que l'auteur porte sur la Chine.

Oasis interdites
Auteur(s) : MAILLART (Ella)
Editeur : Payot
En janvier 1935, Ella Maillart quitte Pékin en direction de l'intérieur avec son compagnon Peter Fleming, correspondant du Times... Il s'agit de traverser la Chine d'est en ouest, d'atteindre les oasis interdites du Sinkiang, berceau voici mille ans d'une vieille culture d'origine arménienne, et de là de gagner le Cachemire, sur l'autre versant du monde, par les cols muletiers du Pamir et du Karakoram. Clandestinement, car le Turkestan chinois, dont la population est en majorité musulmane, est en plein soulèvement...

Le moine rebelle. Carnets de lutte de ma vie au Tibet
Auteur(s) : KUNCHAP (Tenzin) et AMORY (Patrick)
Editeur : Plon
Dans ce récit d'une extraordinaire intensité, Tenzin Kunchap, un Tibétain de trente ans, raconte sa vie. Son enfance misérable dans une vallée du Tibet central, sous le joug de l'envahisseur chinois. Sa fuite à quatorze ans, alors qu'il est un brillant lycéen à Lhassa, pour rejoindre le Dalaï-lama en exil en Inde. Sa formation dans les monastères de l'Inde du Sud : pour la première fois, un moine ose révéler un univers religieux parfois violent, impitoyable. Ordonné moine par sa Sainteté, Tenzin Kunchap retourne au Tibet, en mission, activer la mobilisation pour la libération du Pays des Neiges. Il participe aux émeutes de l'automne 1987 et de mars 1988. Arrêté à dix-sept ans, le " moine rebelle " commence alors un pèlerinage en enfer dans les bagnes communistes du Tibet, ponctué de vaines évasions. Un voyage aux confins de l'inhumanité planifiée par les colonisateurs chinois pour éradiquer l'Esprit du Tibet. Parvenant à s'enfuir dans des conditions extrêmes, ce résistant débarque en France en 1991. Il découvre l'Occident. Sur notre société et la version occidentale du bouddhisme, il a un avis démystificateur et lucide, sans concession. Ces Carnets de lutte sont sans doute un document exceptionnel sur l'état de la culture traditionnelle et du bouddhisme au Tibet de nos jours, ainsi que sur la dissidence tibétaine et le génocide culturel actuel. Ce livre est aussi la saga épique des souffrances et des espoirs d'un croyant engagé ; un chant pour la compassion, la paix et la liberté.

--------------------------------------------------------------------------------

Une vie paria. Le rire des asservis. Pays tamoul, Inde du Sud
Auteur(s) : VIRAMMA et RACINE (Josiane et Jean-Luc)
Editeur : Pocket
À l'ombre de la société indienne vivent ceux qu'on appelait jadis les intouchables, ceux que Gandhi désignait comme fils de Dieu, ceux qui se définissent désormais comme "dalits", les écrasés. Près de Pondichéry, la tradition les appelait "paraiyars", un mot que les voyageurs européens ont transformé en "parias".

Livrée par sa caste au devoir ancestral de soumission, Viramma, ouvrière agricole, sage-femme et chanteuse, nous dit ici sa vie, ses craintes, ses joies, ses espoirs. Avec une admirable vitalité, sans aucun misérabilisme, elle éclaire ce que sont l'enfance, la femme, le couple, le pouvoir des dominants, la passion des hommes. On entre ausi dans le monde des esprits et des dieux, des jeteurs de sorts, des musiciens et des comédiens de village.

Dans cette voix de femme qui sort de l'ombre résonne aussi le rire des asservis, que forgent la force de vivre et la grandeur des dominés, un rire qui transfigure le destin, sur la voie de l'émancipation aujourd'hui ouverte. Fruit d'une longue écoute, ce livre est un hommage à l'indestructible dignité de ceux qui furent si longtemps privés de parole.

Viramma, mariée enfant, vécut ainsi au village de Karani, près de Pondichéry, jusqu'à sa mort en novembre 2000. Josiane Racine, Tamoule de Pondichéry, poursuit ses recherches sur la culture populaire en Inde du Sud. Jean-Luc Racine, directeur de recherche au CNRS, étudie les dynamiques de transformation de l'Inde contemporaine.

La force du bouddhisme. Mieux vivre dans le monde d'aujourd'hui
Auteur(s) : DALAÏ-LAMA et CARRIERE (Jean-Claude)
Editeur : Pocket
En février 1994, Sa Sainteté le Dalaï-lama, chef spirituel des bouddhistes lamaïstes, reçoit Jean-Claude Carrière, écrivain passionné par la culture orientale, dans son monastère du nord de l'Inde où il demeure. Ensemble, ils évoquent les grands problèmes de notre temps - la surpopulation, la dégradation alarmante de notre planète, la banalisation de la violence, l'éducation -, mais aussi des questions d'ordre métaphysique telles que la mort ou la réincarnation. Au cours de ces entretiens, le Dalaï-Lama expose sa conception du monde, sa foi en l'homme et en l'avenir, même si la situation paraît critique, sa volonté de ne pas s'attacher aux dogmes et d'élaborer une pensée en perpétuel mouvement. Il décrit aussi le rôle possible du bouddhisme dans le monde d'aujourd'hui...

Cent mille éclairs dans la nuit
Auteur(s) : COLLARD et GRASDORFF
Editeur : Presses de la Renaissance
Victime de la terreur d'Etat orchestrée par le régime communiste de Pékin, le peuple tibétain, bouddhiste et non-violent, est depuis un demi-siècle plongé dans l'horreur. Monastères, rasés, transferts de population, répression sanglante, désastre écologique : dans l'indifférence des nations, la Chine étrangle le Toit du Monde, et bafoue les droits de ses habitants. La civilisation tibétaine est en danger de mort. En 1959, le Dalaï-Lama dut fuir vers l'Inde. Dharamsala, où il établit son gouvernement en exil, un combat s'est engagé, par l'éducation et la transmission de la culture, contre cette mort programmée. Le chef spirituel et temporel du Tibet n'a jamais pu retourner dans son pays. Cependant, celui pour qui " le seul vrai garant de la paix est en soi " ne cesse d'adresser au monde un message de tolérance et de compassion. Menée à partir de rencontres avec le Dalaï-Lama, son entourage et des réfugiés tibétains, cette enquête mêle de bouleversants témoignages à la réflexion historique et philosophique. Ces paroles d'hommes et de femmes révèlent que la puissance de l'esprit est une forme essentielle de résistance à la barbarie. Enrichi de nombreuses photos inédites, ce document sans concession pose la question cruciale de l'avenir du peuple tibétain et lance un appel au monde occidental. Au risque d'ébranler nos consciences tranquilles, les auteurs rogent sur le double langage en matière de droits de l'homme en Chine et au Tibet. Un plaidoyer à lire de toute urgence !

Carnets de Chine
Auteur(s) : CHESNEAUX (Jean)
Editeur : La Quinzaine Littéraire Vuitton
Echos de ses trois derniers voyages en Chine, ces cornets sont bien plus que les simples notations impressionnistes de Jean Chesneaux, fin connaisseur de la culture historique et politique de la Chine. Ils permettent de mieux comprendre cette mutation majeure : le passage de la Chine mirage du maoïsme, à la Chine miroir de la tourmente libérale. L'Empire du Milieu s'adonne désormais à l'incontournable modèle occidental. Ce sont les paysages inédits d'une Chine officiellement toujours communiste qui s'offrent à nous, où fleurissent urbanisation ultramoderne et enrichissement rapide, mais aussi paupérisation urbaine et drames écologiques. Ces étapes chinoises récentes permettent à Jean Chesneaux de faire un retour sur ses voyages antérieurs - le premier date d'avant la Révolution, en 1948 - sur l'héritage classique chinois comme sur l'aventure maoïste qu'il défendit un temps. Parcours personnel, mises en perspective des bouleversements actuels, rencontres programmées ou éphémères sont autant de prétextes à un regard vivifiant, souvent critique - mais jamais désabusé car toujours chaleureux - sur une Chine que Pascal situait déjà " entre obscurité et clarté ".

The Hmong of China. Context, Agency, and the Imaginary
Auteur(s) : TAPP (Nicholas C.Th.)
Editeur : Leiden, Brill
This first ethnography of the Hmong in China is based on Nicholas Tapp’s extensive fieldwork in a Hmong village in Sichuan. Basing his analysis on the concepts of context and agency, Tapp discusses the “paradoxical ambivalence at the heart of Hmong culture.” A paradox arises in the historical and ethnographic construction of the identity of the Hmong by conscious contrast with, and in opposition to, a majority Han Chinese identity at the same time that large parts of Hmong culture are shared with the Chinese and may be the results of historical processes of adoption, absorption, mimesis, or emulation. Tapp examines the Hmong rituals of shamanism, ancestral respect, and death and provides details on livelihood, kinship, local organization, and intellectual culture. The book is enhanced with thorough accounts of ceremonies, rituals, and folktales, with translations of Hmong songs and stories.

Politics and Religion in Ancient and Medieval Europe and China
Auteur(s) : HOK-MING CHEUNG (Frederick) and MING-CHIU LAI
Editeur : Leiden, Brill
This volume is a collection of papers presented at the academic conference "Politics and Religion in Ancient and Medieval Europe and Asia" organized by the Department of History and New Asia College of The Chinese University of Hong Kong in March 1996. Although the papers vary widely in the region and time-span of coverage-from ancient Egypt, the early Roman Empire, Norman England, to medieval China, they are joined by their concern about the relationship between politics and different religions-Christianity, Buddhism, Daoism and others-in ancient and medieval Europe and Asia and the respective intellectual and cultural interactions.
Seven papers, all written by ancient and medieval historians, are collected in this volume. Professor Mu-chou Poo in his paper explores the ancient Egyptian attitudes toward foreigners and foreign culture as an effort to understand Egyptian culture from a new perspective, and as a preliminary attempt to probe into the issues concerning the nature of ancient ethnicity and cultural consciousness. Professor Yen-zen Tsai's paper looks into the way the early Roman Empire treated mystery cults under its rule. Professor Ming-chiu Lai discusses the impact of a Buddhist ritual on Chinese religious culture between the second and sixth centuries. Professor Chi-tim Lai in his paper argues that some Daoist teachings advocated a new world order, but they were not the real force that provoked the rebellions during the Eastern Jin Dynasty. Professor Puay-peng Ho exhibits the political meanings of the imperial buildings in the Tang period and sheds light on the research about legitimacy in medieval China. Professor Warren Hollister's paper, which is also the keynote speech, points out that the high culture of twelfth century western Europe was largely the product of monastery. Finally, Professor Frederick Hok-ming Cheung examines the role of the Church in Anglo-Norman politics.

It is hoped that the book will furnish a basis for further investigation on politics and religion in the ancient and medieval world, and inspire scholarly inquiries into the comparative dimensions of these important historical phenomena.

The Ritual and Mythology of the Chinese Triads. Creating an Identity
Auteur(s) : HAAR (Barend J. Ter)
Editeur : Leiden, Brill
The extensive ritual and mythological lore of the Chinese Triads form the scope of this new paperback in Brill’s Scholar’s List. In it the reader will find a critical evaluation of the extant sources together with a true wealth of context.
The core of the book is formed by a close reading of the initiation ritual, including the burning of incense, the altar, the enactment of a journey of life and death, and the blood covenant. Different narrative structures are also presented. These include the messianic demonological paradigm, political legitimation, and the foundation of myth.
Triad lore is placed in its own religious and cultural context, allowing radically new conclusions about its origins, meanings and functions. This book is of special interest to social historians, anthropologists, and students of Chinese religious culture.

The Foundations of Japan's Modernization. A comparison with China's Path towards modernization
Auteur(s) : YODA
Editeur : Leiden, Brill
Tracing and evaluating the development in the history of Japanese culture and society that permits Japan's rapid and continuing modernization, Professor Yoda provides a new and original approach to the modernization of Japan. He starts from the assumption that Japan was better equipped for modernization because pre-modern Japan had already started to abandon Confucian influences. In his account of modernization during the Meiji-period he focuses on general patterns inherent in Japanese culture and society enabling Japan to integrate foreign elements without having to follow foreign models slavishly. "Patterns in culture", such as the Japanese preference for juxtaposing the new and the ancient, are contrasted with China's preference for discarding past institutions in revolutionary processes. The transferability of paradigms such as "absolutism" is accepted with some modifications. In the major descriptive part of the work, the history of economic, political, institutional modernization is presented on the basis of quotations from original Japanese (and Chinese) sources, arranged within the methodological framework of universal historical concepts, indigenous cultural patterns and specific conditions in both countries. The book is composed of two articles previously published in Japanese and Chinese, two new chapters written especially for the volume, and background information provided by Professor Radtke.

Moi d'un Japon ambigu
Auteur(s) : OE KENZABURO
Editeur : Gallimard
Le présent ouvrage rassemble quatre textes du grand romancier japonais : outre le discours prononcé à l'occasion de la remise du prix Nobel, il s'agit de trois conférences sur la culture japonaise, la littérature contemporaine et le problème politque de la prise de position des écrivains japonais depuis la Seconde Guerre mondiale.
Qu'il retrace sa propre carrière d'écrivain en remontant jusqu'à son enfance « au milieu de la forêt », loin de Tokyo, qu'il revienne sur l'histoire récente du Japon en évoquant à la fois l'importance de la philosophie zen et l'attirance du modèle occidental, ou qu'il parle de l'ambiguïté politique du Japon entre son passé militariste et Hiroshima, Ôé le fait toujours avec une honnêteté intellectuelle et une intelligence rares. De larges développements sont également consacrés aux auteurs qui ont influencé ou marqué KenzaburôÔé tout au long de sa vie.
L'ensemble permettra au lecteur français de comprendre la place qu'occupe Ôé dans le paysage actuel de la littérature et de la société japonaises, et de mieux appréhender l'originalité de son œuvre et de son style.

Nishida Kitarô. Le jeu de l'individuel et de l'universel
Auteur(s) : TREMBLAY (Jacynthe)
Editeur : CNRS
Premier ouvrage en français sur Nishida Kitarô (1870-1945), le plus grand philosophe japonais contemporain, qui ne s'est pas contenté d'importer la philosophie occidentale dans la culture japonaise, mais l'a intégrée et réinterprétée afin de créer une philosophie originale. L'ouvrage comprend par ailleurs les traductions en français de trois essais de Nishida Kitarô, dont l'une inédite.

Chine. Un continent... et au-delà?
Auteur(s) : GENTELLE (Pierre)
Editeur : La Documentation Française
La Chine de ce début de XXIe siècle est en complète transformation. La mutation en cours est dominée par la transition entre plusieurs modes de vie : convertie à un capitalisme qu’elle qualifie de socialiste, maintenue dans un étatisme prégnant pour des raisons géopolitiques, ouverte avec des filtres à la culture occidentale mais fortement tentée de récupérer ce qui peut l’être d’une tradition unique, la Chine demeure une référence pour toute l’Asie orientale. Elle aimerait bien en devenir le phare, pour prendre un jour, dans le monde, la place que son époustouflante civilisation, enfin modernisée, lui permet d’espérer.

Le Jaïnisme. Philosophie et religion de l'Inde
Auteur(s) : SANGAVE (Vilas Adinath)
Editeur : Trédaniel
Après la récente publication d'un premier ouvrage en français sur Mahavira, la lecture de ce remarquable livre de Vilas Sangave vous fera découvrir l'une des plus anciennes traditions religieuses et philosophiques de l'Inde, peu connue en France, faute d'ouvrages accessibles à tout public.
Vilas Sangave a su mêler à l'authenticité des éléments essentiels de cette culture, la simplicité de son exposé. Cette religion et cette philosophie sont actuellement pratiquées par des millions de fidèles dans le monde, non seulement en Inde, mais également aux États-Unis, en Grande-Bretagne et dans divers autres pays.
L'essence du jaïnisme réside dans la confiance en l'homme et dans sa capacité de parvenir, s'il le désire, au bonheur éternel, en suivant l'exemple de 24 Thirthankara, cela sans recours à un Dieu créateur ni à une église dogmatique. Son principe fondamental réside dans la non-violence et dans le respect de règles de conduite nécessaires à notre monde moderne, à l'aube du XXIe siècle.
Cette sagesse orientale mérite d'être connue de tous ceux qui sont à la recherche d'une nouvelle spiritualité et d'une nouvelle raison de vivre, en paix et en harmonie avec eux-mêmes et avec leur environnement.

Le Japon et la culture du silence
Auteur(s) : DÜRCKHEIM (Karlfried Graf)
Editeur : Le Courrier du Livre
Pour le Japonais, le silence est avant tout un état d'esprit. L'auteur étudie ici l'approche du silence en Orient et en Occident, la nature de l'“exercice” japonais et les exercices fondamentaux du silence intérieur.

La voix du Tibet
Auteur(s) : GOETGHEBEUR (Frans) (dir.)
Editeur : Kunchab
Ce livre présente sous forme d'anthologie la richesse de la culture bouddhiste

Symboles bouddhiques et culture tibétaine. Les ensembles symboliques les plus répandus
Auteur(s) : DAGYAB RINPOCHE
Editeur : Kunchab
Les boucles d'oreilles de la reine, le poisson à fourrure, le noeud sans fin... le bouddhisme tibétain regorge de symboles plein de richesse et hauts en couleur. Mais quel est leur sens ? Dans cette étude fascinante, Dagyab Rinpoché nous livre les clés de l'ensemble des symboles les plus célèbres du bouddhisme tibétain. L'auteur montre aussi comment ils jettent un pont entre notre monde intérieur et le monde extérieur. En tant que tels, ils peuvent ouvrir la voie vers la réalité ultime et transmettre la profonde connaissance qui s'est accumulée au fil de milliers d'années.

Les Pachtounes : économie et culture d'une aristocratie guerrière (Afghanistan-Pakistan)
Auteur(s) : DESSART (Laurent)
Editeur : L'Harmattan
Plus que jamais se vérifie aujourd'hui la prophétie datée de 1430 affirmant qu'entre Kandahar et Farah se trouvait " le lieu de la future bataille où doit se décider le sort de l'Asie ". Mais qui sont les Pachtounes ? Un ouvrage de synthèse qui fait le point sur l'originalité culturelle et l'histoire de ce peuple de plus de vingt millions d'habitants, dont les talibans ont cru pouvoir incarner le fleuron. Cette étude très détaillée rassemble sous une forme accessible au lecteur des données de terrain et des éléments référencés (historiques, sociologiques, etc) sur ces tribus d'Asie Centrale qui ont fondé l'Afghanistan et l'ont gouverné plus de deux cent ans.

Différences, valeurs, hiérarchie. Textes offerts à Louis Dumont, réunis par Jean-Claude Galey
Auteur(s) :
Editeur : EHESS
Les 21 essais qui composent cet ouvrage trouvent leur équilibre dans un double dialogue : celui qu'ils établissent entre eux, et celui qu'ils instaurent avec la pensée de l'homme qu'ils se proposent d'honorer. La diversité des perspectives et des thèmes ne peut dissimuler une convergence de préoccupations. Elle révèle au contraire la parenté des enjeux auxquels se heurtent aujourd'hui les sciences de l'homme, renvoyant à notre propre culture et à la société moderne l'image d'une humanité particulière, d'autant plus exceptionnelle qu'elle renie son originalité dans l'universalisme qu'elle professe et que son idéologie lui donne parfois l'illusion d'exercer. Manifestant ici l'esprit d'une démarche collective, chacun des textes accompagne ou complète celui qui, après Mauss, inaugure aujourd'hui au terme de quarante années de recherche une nouvelle manière d'étudier comparativement les faits de morphologie, les comportements, les croyances et l'histoire des idées, dans une sociologie des valeurs que plusieurs commencent à reconnaître comme l'une des contributions majeures de notre temps.

Traditions orales dans le monde indien
Auteur(s) : CHAMPION (C.)(dir.)
Editeur : EHESS
L'Inde est le pays le plus richement doté d'une tradition orale toujours vivace et trop longtemps masquée par l'aura des épopées prestigieuses du Rãmãyana et du Mahãbhãrata. Les textes et la fonction de cette tradition font désormais l'objet d'un champ de recherche situé au carrefour de l'ethnologie, de l'histoire et de la littérature. Au moment où la recrudescence des nationalismes et des régionalismes, dans le sous-continent indien comme dans le reste du monde, se décèle, le recours aux répertoires traditionnels vient à jouer un rôle déterminant - tout à la fois cause et effet - dans l'histoire de ces mouvements. L'importance réactualisée des traditions orales dans le sous-continent indien apparaît dans ce volume, où les auteurs, tout en privilégiant la notion de " circulation des textes ", notamment à travers le réseau des interprètes itinérants, cherchent à faire émerger les formes urbaines de sociabilité dans lesquelles l'oralité est impliquée. Deux séries de questions se croisent ici. L'une a trait au devenir et à la transformation des répertoires ; l'autre aux modalités d'exploitation des matériaux collectés : - De quelle facon les répertoires tradionnels hérités des périodes classiques et médiévales se transmettent-ils dans la configuration de modernisation et d'urbanisation croissante de l'Asie contemporaine ? - De quel statut l'oralité et ses agents de transmission bénéficient-ils, dans le contexte du développement d'une imprimerie à bon marché, du règne de la chanson de film et du succès commercial des cassettes ? - Dans quelle mesure le pouvoir de la tradition orale sert-il l'affirmation d'une culture panindienne ou bien la quête d'une identité régionale ? - L'oralité, ses rituels, ses jeux langagiers ne sont-ils que miroir de l'imaginaire collectif d'une société hiérachisée, ou permettent-ils d'exprimer un registre d'émotions plus secret et plus individualisé ?

L'épopée des Tibétains. Entre mythe et réalité
Auteur(s) : DESHAYES (Laurent) et LENOIR (Frédéric)
Editeur : Fayard
C’est le combat de David contre Goliath. Petit peuple épris de spiritualité et menacé d’extermination par la puissance matérialiste chinoise, le Tibet tient une place très particulière sur la scène mondiale : son importance médiatique en Occident est sans commune mesure avec son poids démographique ou économique. Cet intérêt des Occidentaux pour le Pays des neiges, ne date pas d’aujourd’hui. Depuis des siècles, des intellectuels, des missionnaires, des voyageurs, des romanciers, des aventuriers se sont passionnés pour le Tibet et ont tenté, le plus souvent en vain et au péril de leur vie, d’y pénétrer. Des échecs de ces expéditions va naître un mythe puissant : celui du Tibet comme dernière terre sacrée de l’humanité. Du père Huc à Hergé, en passant par Alexandra David-Néel et James Hilton, ce mythe du Tibet va s’amplifier au cours du xxe siècle, prenant une tonalité tragique avec l’invasion brutale par la Chine en 1950. Vivant aujourd’hui en diaspora, les lamas tibétains répandent leur sagesse spirituelle à des millions d’Occidentaux en quête de spiritualité, mais aussi profondément marqués par le mythe.
Pour la première fois, ce livre raconte une double histoire : celle du Tibet réel, véritable société féodale, marquée par une culture religieuse unique, et celle du Tibet mythique tel qu’il est rêvé et fantasmé. En démêlant les fils enchevêtrés du réel et de l’imaginaire, il permet de comprendre les ressorts profonds de l’engouement pour ce pays et montre le vrai visage d’un peuple d’autant plus attachant qu’il est décrit avec son courage, mais aussi avec ses contradictions, ses parts d’ombre et ses doutes. Un ouvrage à la hauteur de son sujet : le Toit du monde.

Gender, Household, State : Dôi Moi in Viêt Nam
Auteur(s) : WERNER (Jayne) and BELANGER (Danièle), (eds.)
Editeur : Cornell University
A collection of essays addressing the state of women's lives in Viet Nam during doi moi, the period of market reforms that characterized the 1990s. These fascinating and varied essays illuminate women's daily lives as they are shaped by culture, economics, and traditional ideals.

Histoire de la littérature coréenne des origines à 1919
Auteur(s) : CHO DONG-IL et BOUCHEZ (Daniel)
Editeur : Fayard
Adaptée d'une Histoire générale de la littérature coréenne en cinq volumes publiée en Corée par le professeur Cho Dong-il, cette Histoire de la littérature coréenne contribue à faire connaître une littérature et une culture encore largement ignorées en France, chose paradoxale lorsqu'on sait que la Corée fut un pays où l'art d'écrire était cultivé à un point rarement atteint ailleurs, et où le talent littéraire assurait la promotion sociale.

Trungpa. Biographie
Auteur(s) : MIDAL (Fabrice)
Editeur : Seuil
Chögyam Trungpa, maître du bouddhisme né au Tibet en 1939 et mort au Canada en 1987, est l'un des tout premiers maîtres spirituels à avoir enseigné la sagesse du bouddhisme aux Occidentaux. Trungpa estimait que le bouddhisme transmis en Occident devait donner naissance à un bouddhisme occidental, ce qui impliquait une profonde réflexion sur la langue et la culture dans laquelle le dharma allait s'ancrer, ainsi qu'une immersion sans retenue dans le quotidien du monde occidental. Dans cette perspective, Chögyam Trungpa a porté une attention constante à l'éducation, notamment en fondant des écoles et une université et il a établi le programme séculier d'apprentissage Shamhhala. Pénétré d'une vision laïque de la société, il a organisé de nombreuses rencontres religieuses et a montré un intérêt sincère pour le judaïsme et le christianisme, autant que pour le Zen et les sagesses amérindiennes. Sensible aux artistes, mais aussi aux penseurs à l'avant-garde de son temps, il s'est passionné pour la politique en tant que manière de vivre ensemble. Présenter la vie de Chögyam Trungpa ne consiste pas seulement à détailler l'oeuvre d'un homme, aussi exceptionnel soit-il, c'est entrer en relation avec un événement historique : la rencontre de l'Orient et de l'Occident sous un jour nouveau. Au delà du bouddhisme, Chögyam Trungpa a décidé de participer à notre quotidien afin d'en libérer la sagesse éveillée.

Les émotions. Asie, Europe
Auteur(s) : KISS (Adam) (dir.)
Editeur : L'Harmattan
Au-delà de la prise en compte de l'universalité des émotions et d'une certaine spécificité de leur occurrence dans chaque culture, cet ouvrage scrute la régulation des rapports qui résultent de nos affects. Des chercheurs, anthropologues, ethnologues, psychologues et psychiatres donnent ici un éclairage convergent sur les émotions.

Opening Up. Youth Sex Culture and Market Reform in Shanghai
Auteur(s) : FARRER (James)
Editeur : Chicago, University of Chicago Press
From teen dating to public displays of affection, from the "fishing girls" and "big moneys" that wander discos in search of romance to the changing shape of sex in the Chinese city, this is a book like no other. James Farrer immerses himself in the vibrant nightlife of Shanghai, draws on individual and group interviews with Chinese youth, as well as recent changes in popular media, and considers how sexual culture has changed in China since its shift to a more market-based economy.

More and more men and women in China these days are having sex before marriage, creating a new youth sex culture based on romance, leisure, and free choice. The Chinese themselves describe these changes as an "opening up" in response to foreign influences and increased Westernization. Farrer explores these changes by tracing the basic elements in talk about sex and sexuality in Shanghai. He then shows how Chinese youth act out the sometimes-contradictory meanings of sex in the new market society. For Farrer, sexuality is a lens through which we can see how China imagines and understands itself in the wake of increased globalization. Through personal storytelling, neighborhood gossip, and games of seduction, young men and women in Shanghai balance pragmatism with romance, lust with love, and seriousness with play, collectively constructing and individually coping with a new culture based on market principles. With its provocative glimpse into the sex lives of young Chinese, then, Opening Up offers something even greater: a thoughtful consideration of China as it continues to develop into an economic superpower.

From Culture to Ethnicity to Conflict. An Anthropological Perspective on International Ethnic Conflict
Auteur(s) : ELLER (Jack David)
Editeur : University of Michigan Press
In the post-Cold War era, the most common and often the most violent conflicts are ethnic conflicts. Many people, including many scholars, see ethnic conflicts as a return to the past, as contests between ancient and well-defined groups with long-standing grievances and animosities. Jack David Eller argues instead that these conflicts are a defining phenomenon of the "new world order"--that they are, in many ways, modern-day inventions based only loosely on "traditional" cultures and hostilities.
From Culture to Ethnicity to Conflict presents in-depth case studies on Sri Lanka, the Kurds, Rwanda and Burundi, Bosnia, and Quebec, along with two theoretical introductory chapters that offer the reader the tools to understand the relationship between "culture" or "tradition" and contemporary ethnic conflicts. Eller finds that ethnicity is not a simple instantiation of "traditional" culture, nor is conflict a simple consequence of ethnicity. Rather, each is constructed out of certain raw cultural materials, through a process of remembering, forgetting, interpreting, and inventing. Ultimately, Eller demonstrates, these groups are fighting not about culture, but with culture.
No other book combines the level of analysis offered here with in-depth case studies of several important examples. It will appeal to anyone with an interest in understanding these conflicts. It will be assigned reading for students and scholars of cultural diversity and ethnic conflict in anthropology, history, political science, and peace and conflict studies.
Jack David Eller is Assistant Professor of Anthropology, University of Colorado, Denver/Teikyo Loretto Heights University.

The Lord Who Is Half Woman. . Ardhanarisvara in Indian and Feminist Perspective
Auteur(s) : GOLBERG (Ellen)
Editeur : Albany, State University of New York Press
The designation Lord Who Is Half Woman refers to the androgynous Hindu god Ardhanarisvara (also known as Siva-Sakti). While iconographical aspects of this significant image have been addressed, the complex theological, philosophical, and social implications inherent in a dual gendered deity have not. This book provides the first extensive study of the influence of Ardhanarisvara, exploring four distinct areas of Indian culture, namely iconography, hathayoga, devotional poetry (bhakti), and mythology. Ellen Goldberg also offers a feminist analysis of the ways in which male and female have been constructed in this image and the various representations pertaining to the broader gender implications of an androgynous deity. --Ce texte fait référence à une édition épuisée ou non disponible de ce titre.

Asia Cultural Politics in the Global Age
Auteur(s) : BIRCH (David), SCHIRATO (Tony) and SRIVASTAVA (Sanjay)
Editeur : New York, Palgrave
This concise introduction to contemporary Asian societies goes beyond the clichés and stereotypes to explore the cultural dynamics of the region. Bringing together a range of excellent "Asian" experiences, the authors show that there is no one "Asian" culture. They explore the impact of the colonial era and examine how current global trends intersect with local traditions and histories. Drawing upon recent advances in critical communication and cultural studies, the authors survey the politics of the information age, religion, the position of women, sexuality, and ethnic identity. With examples from countries across the region, Asia provides the tools needed to recognize, understand, and discuss Asian cultures and cultural difference.

Petite enfance et maternité au Japon. Perspectives transculturelles
Auteur(s) : JUGON (Jean-Claude)
Editeur : L'Harmattan
L'ouvrage retrace l'histoire et les techniques de maternage ainsi que la maternité au Japon. Dans les relations précoces mère-enfant, on observe que l'angoisse persécutrice est atténuée chez le bébé nippon du fait de la grande sollicitude de sa mère tandis que le vécu en rapport avec la " gratitude " semble plus intense en raison d'une attitude maternelle privilégiant le statut de la victime. Des exemples pris dans la culture nippone en rapport avec l'image de la mère permettent d'illustrer le choix paradigmatique du " sacrifice de soi " comme modèle idéal de comportement.

L'ABCdaire des arts asiatiques
Auteur(s) : BARBOUX (François) et MAHOT (Françoise)
Editeur : Flammarion
L’ABCdaire des Arts asiatiques donne un aperçu des arts représentés en Chine, en Corée et au Japon. Il rappelle que notre goût pour les objets venus de l’Orient extrême est fort ancien puisque les Romains de l’Empire se ruinaient pour se procurer des coupons de soie. On part donc ici à la découverte de l’art bouddhique qui a profondément marqué la culture asiatique, on s’initie aussi aux spécificités de chaque pays. En Chine, avec la découverte des peintures de paysage où la description de la nature n’est qu’un prétexte à l’expression de l’intimité de l’artiste. Au Japon, avec l’architecture palatiale, les peintures décoratives des demeures, art de la laque, de la céramique. En Corée, enfin, avec l’initiation à l’art de la porcelaine. Ce livre nous mène également sur les traces des grands découvreurs de la fin du XIXe siècle qui apporte des connaissances nouvelles sur l’Asie : Henri Cernuschi au Japon, Émile Guimet rapportant des connaissances précises des religions, Charles Varat faisant découvrir la Corée, et plus tard Victor Segalen et Paul Pelliot. Les caractéristiques des Arts asiatiques (amour de la nature, sobriété des lignes, qualité des matières et stylisation des formes alliés à un très haut niveau de technicité) apparaissent bien proches de notre esthétique contemporaine.
L’ABCdaire propose : • une chronologie qui permet de resituer les différentes dynasties et l’influence qu’elles ont exercée sur la vie artistique. • un guide pratique des principales collections d’art asiatique en Europe. • une iconographie variée rendant compte des différents styles et courants artistiques de l’Asie.

Objectif Népal Aventure
Auteur(s) : BUSQUET (Carisse et Gérard)
Editeur : Arthaud
Objectif Aventure vous propose de devenir l'acteur de votre voyage. En découvrant des contrées reculées ou méconnues à un rythme inédit - trekking, 4x4, canoë-kayak, deltaplane et autres randonnées à cheval ou à skis -, vous nouez un contact profond, authentique, avec toutes les richesses d'un pays : son peuple et sa culture, bien sûr, mais aussi sa nature, sa réalité physique. Avec Objectif Aventure, le voyage change. Et vous change. Longtemps isolé du reste du monde, le Népal s'est ouvert au tourisme, révélant au voyageur un pays aux mille facettes. Royaume du trekking, il offre aussi de nombreuses possibilités de randonnée à VTT, de rafting... Faire Vivre Voir Vous trouverez dans ce guide : . Tout ce qu'il faut savoir pour bien préparer son voyage, s'organiser à l'avance et aviser sur place : portrait synthétique et vivant du pays, spécificités, usages, équipement, transports... . Des itinéraires régionaux précis : hautes vallées du Mustang ou du Dolpo, cours de la Bhote Kosi, parc Sukla Phanta, dans le Teraï... . Des cartes aussi claires que détaillées pour chaque région, chaque ville, chaque circuit. . Des centaines d'adresses sélectionnées pour leur caractère, leur originalité, leur rapport qualité/prix. . Les agences, les guides, les infrastructures qui vous aideront à réussir pleinement votre séjour. Sans oublier l'étonnante diversité des habitats et des cultures, ni le chaleureux accueil d'une population rurale qui perpétue un mode de vie traditionnel aux nombreux attraits.

Culture, Democracy and Development in South Asia. Introduction by Dr. Karan Singh
Auteur(s) : VOHRA (N.N.)(ed.)
Editeur : Delhi

India's Unity Culture and Contribution
Auteur(s) : MISHR (Dr. Ramprasad)
Editeur : Delhi

Exploring Sikhism. Aspects of Sikh Identity, Culture, and Thought
Auteur(s) : McLEOD (W.H.)
Editeur : New Delhi
Written by a world renowned scholar, this volume is an omnibus edition of four classic studies on the history and evolution of Sikhs and Sikhism. It comprises Guru Nanak and the Sikh Religion, Early Sikh Tradition, The Evolution of the Sikh Community, and Who is a Sikh?

Pèlerin des frontières
Auteur(s) : CEYRAC (Pierre)
Editeur : Cerf
« Tout ce qui n'est pas donné est perdu » : après cinquante ans passés en Inde et dix dans les camps du Cambodge, Pierre Ceyrac, jésuite, en est plus que jamais convaincu. Voici donc soixante ans que Pierre Ceyrac se bat en Asie contre la misère. Si, en Orient, on le considère comme le nouveau Saint François-Xavier ce n'est pas seulement à cause de leur commune appartenance à la Compagnie de Jésus. Leur désir obstiné de s'immerger dans la culture d'accueil les pousse tous deux à un profond respect d'autrui, sans aucune distinction. Avec une énergie peu commune, le père Ceyrac se bat contre les injustices et pour la libération de l'homme, par-delà les frontières culturelles et religieuses. Il cherche le visage de Dieu à travers celui des plus démunis : intouchables, orphelins, victimes de la guerre et de la famine, amputés de l'amour. À tous ceux-là Pierre Ceyrac dit que tout homme est aimé de Dieu et pardonné par lui. Enfin, il croit fermement qu'un jour, après le « travail d'enfantement » dans lequel notre monde vit aujourd-hui tous seront libérés, ceux qui sont rejetés comme ceux qui les rejettent.

Society and Culture of Southeast Asia. Continuities and Changes
Auteur(s) : CHANDRA (Lokesh) (ed.)
Editeur : Delhi

Les danseuses sacrées d'Angkor. Préface de S.A.R. la Princesse Buppha Devi
Auteur(s) : LOVINY (Christophe)
Editeur : Seuil/Jazz
De la magnificence d'Angkor, l'ancienne capitale de l'Empire khmer, .il ne reste pas seulement les plus beaux temples d'Extrême-Orient, vertigineuses cathédrales surgissant de la jungle tropicale. Un art sacré, la danse, a survécu à l'effondrement de l'Empire au XVe siècle, à la colonisation et même au génocide khmer rouge. Dans leur folie meurtrière, les hommes de Pol Pot ont liquidé 90% des artistes du Ballet royal cambodgien entre 1975 et 1979. Cet art aurait disparu s'il ne touchait pas à l'identité même du Cambodge. Il est l'âme d'un peuple.

Grâce à l'obstination des quelques survivants, les Apsaras, ces fameuses danseuses célestes sculptées sur les murs d'Angkor Vat, sont à nouveau les intermédiaires entre les dieux, le roi et le peuple khmer. La fille aînée du roi Norodom Sihanouk, la princesse Buppha Devi, était danseuse étoile dans les années 1960. Elle est aujourd'hui ministre de la Culture du Royaume. Sous sa direction, le Ballet royal a retrouvé sa splendeur d'antan.

Pendant quatorze ans, le photographe Christophe Loviny a suivi cette extraordinaire résurrection. Il est revenu chaque année s'installer pendant quelques mois, dans l'unique village encore habité au coeur de cette cité perdue que les dieux-rois khmers façonnèrent dans le grès. Finalement, grâce à l'aide de la princesse Buppha Devi, il a pu photographier les parties les plus importantes du répertoire dans le lieu même où officiaient leurs ancêtres.

Des statues de pierre aux ballerines sublimes du Ballet royal contemporain, la danse sacrée est le fil conducteur pour découvrir non seulement Angkor mais aussi comprendre ce pays.

Outre son travail photographique, l'auteur a retrouvé des documents d'archives inédits ainsi que des dessins de George Groslier et d'Auguste Rodin. Étayé par les textes des plus grands spécialistes khmers, français et américains Charles Meyer, François Bizot, Pierre-Richard Féray, George Groslier, Nut Suppya, Eileen Blumenthal, Toni Shapiro , ce livre donne toutes les clés pour ressentir et comprendre le mystère cambodgien depuis l'apogée de l'Empire khmer jusqu'à nos jours.

House of Glass. Culture, Modernity, and the State in Southeast Asia
Auteur(s) : YAO SOUCHOU (ed.)
Editeur : Singapour, ISEAS

L'Inde traditionnelle. Photographies 1935-1955
Auteur(s) : DANIELOU (Alain) et BURNIER (Raymond)
Editeur : Fayard
L'hindouisme n'est pas une religion, c'est un art de vivre ", disait Daniélou. C'est bien ce qu'illustre cet album de photos prises entre 1935 et 1955 par Alain Daniélou et Raymond Burnier, un jeune photographe suisse membre des services archéologiques de l'Inde. Peu avant sa mort, Alain

Daniélou eut l'idée de les réunir pour présenter les aspects les plus marquants de la société et de la culture hindoues traditionnelles, cette Inde " aimable et souriante " dans laquelle il avait vécu une vingtaine d'années.

Le renouveau de l'Asie
Auteur(s) : HABER (Daniel)
Editeur : Economica
Une approche culturelle
Miracle, crise, rebond : l'Asie occupe souvent la une de l'actualité. Mais une bonne compréhension de cette région du monde implique de dépasser les seules analyses conjoncturelles. Tel est le propos de l'auteur, Daniel Haber, coprésident de France Pacific Consultants et président de l'Institut de recherche du commerce international (Irci). Aussi la partie centrale du livre est--elle consacrée au décodage des forces à l'oeuvre en Asie : la tradition (bouddhisme et confucianisme) ; les " rencontres " successives, à partir du milieu du xixe siècle, avec l'Occident (celui des marchands, de Marx, de l'idéologie du marché et de l'esprit d'entreprise) ; les contrastes internes au continent (en termes de niveau de vie et de culture) ; enfin, les "modèles" régionaux (Japon et Chine). Ce n'est qu'après cette analyse que l'auteur se pose la question de l'avenir de la région. Un livre très abordable, utile aux exportateurs et à tous ceux qui s'intéressent à l'Asie.