Posted by Webmaster on MAY-7-2001

Sign Zir'in's Guest Book - سجل الزوار

انا يوسف جمال بكليزي انا من بلدة زرعين اشكر القائمين على هذا الموقع ولقد روى لي جدي عن بلدة زرعين كثيرا واتشوق ان اذهب الى زيارتها

I Was... Still... Will ever be... Proud to be a Palestinian.
Thanks for the effort spend to gather and publish such informative FACTS.

You can find the group Jezreel Valley in www.facebook.com
All palestinians are encouraged to join.

Dear All,

I am so happy to write down in this book even though I am 10 years old. I am very proud to be a Palestinian and belong to this land and this great people.

Mohammed Baklizi..Riyadh-Saudi Arabia

كم سررت أن أرى هذا الموقع وسلامي لكل من يمت لفلسطين بصلة وأتمنى أن أزورها قريبا. سارة بكليزي

First I want to thank all who made this site possible.

Although I was born outside Palestine, I hope this site will allow me to find distant and close relatives from Zir'in.

I live in USA and I welcome any notes from my root's town.

Nabil Mahmoud Nafe Issa (Fayed)

السلام عليكم ورحمة الله أبناء بلدتي الحبيبه(زرعين)
كم كانت سعادتي عندما استطلعت هذا الموقع الجميل والشكر الجزيل للقائمين على هذا العمل
عدنان محــــــــمدذيب/زرعين

ابدا كلامي بخير الكلام وهو السلام
السلام هلى ابناء بلدي الغالي وكلنا فخورين ومعتزين باصولنا وجذورنا الغاليه لهذا البلد العظيم اينما كنا واينما وجدنا

اشد على ايادي كل من ساهم بهذا الموقع الذي اسرني وحرك في مشاعر الشوق والحزن والفراق عن هذا البلد العظيم

للاسف لقد اتيحت لي الظروف ان ارى بلد اهلي واجدادي زرعين مره واحده ورغم صغر سني انذاك الا انها بقيت عالقه في مخيلتي وفي فؤادي

اتمنى من ابناء قريتي العزيزه "زرعين " ان نبقى على اعتزازنا وفخرنا وأملنا بالعوده " لعروس مرج ابن عامر " كما قال العم ابو زياد "نافع الحاج ابراهيم "

مع تحياتي لكم جميعا
محمد عبد اللطيف محمد الحاج ابراهيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
تحية وتقدير للقائمين على هذا الموقع المميز الذي عثرت عليه بالصدفة حيث ان والدي اصلا من زرعين ونحن سكان الاردن وقمن بزيارة اطلال زرعين عام 1976 ولن انسى جمال هذه القرية رغم دمارها وسنعود يوما لبنائها ان شاءالله

السلام عليكم
في عام 1978 وبينما كنا متجهين بأتجاه العفولة طلب والدي من سائق السيارة التكسي التي تقلنا بان يقلل من سرعة سيارته لكي يتسنى لنا مشاهدة اطلال زرعين كان عمري وقتئذ 12 عاما لم اعر هذه اللحضة اي اهتمام بعكس والدي الذي كان في غاية الاهتمام من مجرد المرور من قرب قريته ومسقط رأسه وبعد مرور السنوات ادركت ماذا تعني زرعين
وماذا تعني لوالدي (فان لكل وجه شارد قلبا يحنّ الى ملاعب أرضه الخضرا يعشق ان يعود لها يشم ترابها الغالي يضم الأهل والأحباب والصحبا ؟ بلا وطن كيف يمكن ان تعود للعيون المتعبات حلاوة الإغفاء والوسن) وعرفت بعدها بأن المرء لا يقوى بأن يحي بلا وطن
سعد نافع خليل الحاج ابراهيم

Salamu Alaykom my great neighbours !! I never imagined the day will come for me personally to fight back for my own village and country,and through this site and internet I can speak out loud with my voice till the day comes and we build back all what the occupiers and murderers have vandalised in our own lands and villages . In our Zir'in ! I am a descendant from Al Haaj Ibrahim, nice to meet you all my big family! Please introduce yourselves and mention here the name of your grandfathers who established Zir'in, our village before the Genocide.

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
انا خالد محمود سعيد بكليزي, اشكر القائمين على هذا الموقع المتميز
بلدي هي زرعين واتذكرها جيدا واتمنى ان اعود يوما لاعيش فيها
وان لم يكتب لي الله ذلك اتمنى ذلك لابنائي واحفادي

hi and thanks for this site

When & where ever I saw or hear about my family village Zir'in I cant say any thing except (God help us to change what we cant accept & to accept what we cant change).

========2nd part of the letter out of two=========
For me as a Jewish person it is hard to look straight up on that part of my history. It is much easier not to think at all about the Zir؟in people. However I think that people and history can؟t and shouldn؟t be erased form our conscience.
The history of the place, as I learned it, starts at 1948 when from Zir؟in there was continues shooting on the main road crossing the valley Zir؟in overlooked, and therefore Israeli forces took over Zir؟in and a few months later Yizreel was established. Today it is obvious to me that there are big gaps in that story and that it might be distorted. Growing in Yizreel I never heard anything about the people who lived in Zir؟in or about the life in Zir؟in. Obviously the history of Zir؟in and its people didn؟t start and finish at 1948. You are still living next to me today. I have so many questions I would want to ask a person who grow up in Zir؟in or that heard stories about Zir؟in.
I really hope that some of you will contact me.
Maybe I can be of a help to you as well?

Salam and Shalom
Shachar
Shachar_bookman@hotmail.com

===========1st part of the letter out of 2==========
Salam to all of you.
I؟m a Jewish 32 years old man who was brought up in Kibbutz Yizreel, which was built on the land of Zir'in.
For some of you the first reaction might be to regard me as your enemy and to hate and curse me. I hope to find those people who don؟t feel that way, or people who are willing to communicate with me despite of those feelings.
I feel it is my responsibility to learn about my people؟s history, a history that sadly coincided with your people؟s history. I think that as a Jewish Israeli, who wants to live peacefully with Israeli Arabs and with Palestinian Arabs, it is my responsibility to learn about your history. I realize that my celebration of Independence is your day of the Nakba. It is unfortunate that our two people had to fight against each other. I think that a big effort has to be made by both sides for a true reconciliation. In this letter I؟m trying to do my first small step.
======1st part of the letter out of 2======

بسم الله الرحكن الرحيم
أنا فلسطينية الأصل و الجذور ة الإنتماء, يرجع أصل و الدي الى زرعين من جنين الحبيبة, أتمنى أن أعود يوما الى أرضي و وطني و هي محررة معززة مكرمة.

جنا السعدي

سلامي الى الجميع الاهل والاقرباء في مخيم جنين مع تمنياتنا لكم بالصبر والنصر ان شاء الله واللقاء بكم قريبا
اسامة صبحي احمد الفايد

بسم الله الرحمن الرحيم

انا مغترب في الخارج وبلدي الاصلي زرعين اتمنى من الله ان نعود الى

اوطاننا الحبيبه فلسطين

" زرعين

موقع ممتاز، يحتوي معلومات قيمة.
أشكر جهود جميع القائمين عليه
ولكن من الملاحظ ان هناك اختلافاً ما بين النصين العربي والانجليزي

I really surprised to see my grandfathers home land, which makes me cry for our old days, at least it reminds me of my late father Abu Adnan.

I would like to thank the people who truly stand behind that great job. I love that country so much and love all who belongs to it. If God is willing, I hope all of us to come back to rebuild our lives.

فلسطين الحبيبة ......عائدون اليك حتى لو متنا ....سنبقى نقاوم


الغاصبين ...نحبك ونحن فوق ترابك ....نحبك ونحن تحت ترابك

I'm originally from Jenin. Currently, I live in the USA and I'm a US citizen. I was born and raised in America. I always loved my hometown and recently my sister got married to a gentleman from Zirin. I never knew that the battle of Ain Jalute took place close to Zirin.
I believe that everyone from that area should be proud of their heritage and one day peace will entitle all to go back to their homeland.

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته..كم سررت برؤية هذا الموقع وهذه البلدة الطيبة ..بلد أمي وابي وأجدادي..أنا من زرعين علما انني ولدت بعدما أحتلها الصهاينة..أتمنى أن أسمع أي معلومات من أبناء قريتي زرعين إسمي تيسير محمود سعيد البكليزي..وأعمل في السعودية ويمكن الاتصال بي على البريد الالكتروني..

LOVE TO HEAR FROM ANY ONE FROM MY HOME TOWN. THIS IS A VERY GOOD SITE THAT MAKES PEOPLE GET TOGETHER AND I THINK WE PALESTINIANS ARE IN MORE NEED TO GET TOGETHER THAN ANY BODY ELSE. TAYSIR MAHMOUD SAID BAKLIZI