القدس الشريف: منظر قديم للمدينة القديمة في الإتجاه الجنوبي اخذ من اعلى المدرسة الراشيدية، اُنقر الصورة لتكبيرها.

Indeed it is an old picture. The photo is closer to Hay al-Musrara and Damascus Gate than Al-Rashidyyeh School Soccer field. I think this is St. George's School soccer field (Al-Mutran playgrounds). At the beginning of the last century there were a lot of Olive trees planted in that area. The street is St. George's Street or (Sa'ed Ibn Abi Waqass Street), that connects between Nablus Road and Salaheddin Street. Today in place of the bushes and trees, is Dimitri Rezk's Gas Station.