ارشيف م. سليم هاني الكرمي
فلسطين العدد ٢٣٢ – ٣١١٦ (السنة التاسعة عشرة )
يافا السبت في ٣٠ تشرين الثاني سنة ١٩٣٥ ٤ رمضان سنة ١٣٥٤
تهجم الصحف اليهوديه على العرب
ترجمة محرفة وردود في لهجة وقحة
نشرت جريدة فلسطين في عدد اول امس مقالا افتتاحيا بتوقيع الاستاذ عبد الغني الكرمي سكرتير تحريرها بعنوان ( أما حان للصحف الفاجرة ان تسكت )فتناولت الصحف اليهودية هذا المقال باهتمام عظيم فترجمته وعلقت عليه تعليقات كثيرة في لهجة وقحة
وقد قالت دافار ان مقال فلسطین موجه اليها ، لانها هي التي نشرت مقالا تهجمت فيه على عصبة المجاهدين
ثم قالت ان فلسطين هي الجريدة العربية الوحيدة التي ردت على ذلك المقال ونشرت مقالا تحريضيا قاسيا ضد الصحف اليهودية
ومما قالته ايضا ان مقال فلسطين الرئيسي بتوقيع عبد الغنى الكرمى المحرر المسلم الوحيد - كذا – فيها مع ان الذي يكتب المقالات الرئيسية عادة هو الاستاذ يوسف حنا المحرر القبطي - كذا ايضا-
اما ها یار دن فقد ترجمت المقال باكمله مع التحريف (اللازم) وعلقت عليه بقولها ان فلسطين تحاول في ذلك المقال تذكير العرب بثورة ١٩٢٩ ، ومطالبتهم بالقيام باعمال مماثلة لما قاموا به في تلك الثورة
وترجمت الصحف اليهودية الأخرى المقال بالتحريف ( اللازم ) ايضا
ونحن نضرب صفحا عن الكلمات الوقحة التي وردت في ردود تلك الصحف
شارك بتعليقك