فلسطين في الذاكرة من نحن تاريخ شفوي نهب فلسطين English Version
القائمة الصراع للميتدئين حق العودة 101    صور     خرائط 
فلسطين في الذاكرة سجل تبرع أفلام نهب فلسطين إبحث  بيت كل الفلسطينيين على الإنترنت English Version
من نحن الصراع للميتدئين    صور     خرائط  حق العودة 101 تاريخ شفوي نظرة القمر الصناعي أعضاء الموقع إتصل بنا
al-Samu' - السموع : ما يخص المطر من كلمات تخص البرد الشديد وكثرة المطر ^^^ د. ابو بهاء الدين محمود ابو الكباش

شارك بتعليقك  (5 تعليقات

أرسل لصديق
طباعة
العودة إلى السموع
כדי לתרגם עברית
مشاركة ابو بهاء الدين محمود  في تاريخ 24 تشرين أول، 2007
بسم الله الرحمن الرحيم
==================

ساذكر بعض الكلمات التي تقال في فصل الشتاء
**************************************


جابت مطر اللطامات @ اي نزل مطر كثير

حطت حصرات مطر @ اي مطرت كثيرا

سقعتها بتقص المسمار @ بردها شديد جدا

بتجرذم من السقعه @ شديدة البرد لشدة انك ربما تمرض جراء ذلك

سقعتها بتهري الوبر @ اي بردها شديد وقاس

بترمي جعدان @ اي تثلج

بتنفش @ اي تثلج

كتلتنا من السقعة @ اي بردها اشرف على القضاء علينا من شدته

سقعتها بتخر في العظام @ اي من شدة البرد أصبح هنالك الم في المفاصل

سقعة سبل @ اي برد وقت بداية تسبيل الزرع( القمح والشعير )

بتشلل من السقعه@ حينما يصعب على المرء الحركة لشدة بردها

الدفا عفا @ اي استدفي في الشتاء ليصح جسمك وتكسب عافيتك

عجبت @ اي نزل مطر كثير

مطرت متلل @ اي مطر كثير جدا

مطرت تواليل @ اي كثيرا

السيل بهدر هدر @ اي له صوت من جريان الماء فيه بشدة جراء المطر الشديد

أمن هي حطت حصرات مطر @ اي انها امطرت كثيرا

معندكش خلقة فروة @ الا يوجد لديك فراء مهتري او بالي

خش تدفى @ تفضل من البرد كي تاخذ قسطا من الدفء

ازرق تدفى @ اي تفضل استدفي

عب دفى @ شوية او قليل من الدفء

زوابع

يا جاها البين انها جابت حصرة مطر




إذا كنت مؤلف هذه  مقال وأردت تحديث المعلومات، انقر على ازر التالي:

ملاحظة

مضمون المقالات، المقابلات، أو الافلام يعبر عن الرأي الشخصي لمؤلفها وفلسطين في الذاكرة غير مسؤولة عن هذه الآراء. بقدر الامكان تحاول فلسطين في الذاكرة التدقيق في صحة المعلومات ولكن لا تضمن صحتها.

 

شارك بتعليقك

مشاركة ابو بهاء الدين محمود  في تاريخ 10 شباط، 2008 #28871

تسلم وكل الكلام الحلو حلو ما في شك
مشاركة مجروح فلسطين  في تاريخ 10 شباط، 2008 #28863

هههههههههههههههههههههههههههه.
شي حلو هادا كلامنا بس ما تحكلي احلى كلام كلامنا واحلى بلد بلدنا .
تقبلوا مروري
مشاركة RIMAZ في تاريخ 20 كانون ثاني، 2008 #27500

انشالله أخي عبدالله الله يكتبلي هالزيارة و أنا بتشرف بزيارتكم
مشاركة عبدالله رواشدة في تاريخ 16 كانون ثاني، 2008 #27276

لازم تزوري بلدك وتتعرفي على ناسك واهلك وازا كان على امك انا بتوسطلك عندها ومش مشكلة بننهي الموضوع على فنجان قهوة
بتشرفينا
مشاركة RIMAZ في تاريخ 12 كانون ثاني، 2008 #27057

د.محمود بجد الله يعطيك العافية كل ما أقرأ هاي المشاركة برجع أعيدها صراحة لازم أحاول إني أزور السموع شوأتني أتعرف على أهلها وأحكي زيهم بس يا خسارة مامتي ما بتخليني أحكي فلاحي ... عموما يعطيك ألف عافية