فلسطين في الذاكرة من نحن تاريخ شفوي نهب فلسطين English Version
القائمة الصراع للميتدئين حق العودة 101    صور     خرائط 
فلسطين في الذاكرة سجل تبرع أفلام نهب فلسطين إبحث  بيت كل الفلسطينيين على الإنترنت English Version
من نحن الصراع للميتدئين    صور     خرائط  حق العودة 101 تاريخ شفوي نظرة القمر الصناعي أعضاء الموقع إتصل بنا
al-Samu' - السموع : وين كاين يا صرصور أيام الحصايد ^^^فعلا وين كاين

شارك بتعليقك  (7 تعليقات

أرسل لصديق
طباعة
العودة إلى السموع
כדי לתרגם עברית
مشاركة ابو بهاء الدين محمود  في تاريخ 31 تشرين أول، 2007
وين كاين يا صرصور أيام الحصايد

مَثل بلدي ...يضرب لذاك الصرصور الذي يمني نفسه كثيرا بأنه سيكون في مأمن أيام فصل الشتاء القاسية حينما تحِنُ عليه تلك النملة البائسة التي انفقت عمرها في جر حب القمح او الشعير كي يكون لها رصيدا في تلك الايام العصيبة ...بينما هو يجلس يرقب سيرها وهي تكد وتتعب ...ليخرج لها أصواتا تسلي عنها العناء والشدة ...يحسبها ستحن عليه يوما ...ستشعر معه كما شعر معها وهو يخرج لها اصواته...ستحس بجوعه وشدة حاجته لحبة القمح التي عانت هي فيها طوال نهارها كي تنقلها ...ففي ساعة الضيق وعندما يشتد الحال على ذلك الصرصور فيلجأ لها مستغيثا

فتقول له وين كاين يا صرصور أيام الحصايد

إن هذا لهو بحق مثال الطالب الكسول المسوف الفاشل في دراسته ...يلوم غيره ويلقي وزره على ظهر غيره ...فتارة يكون السبب في فشله ذلك الاستاذ او تلك المدرسة أوغير هذه أو تلك ...المهم أنه يبرر لنفسه الفشل المرة تلو المرة بدل أن يشد ويجتهد ...إنه ذلك الصرصور الذي يكتفي بالتسلية ...مع علمنا أن الصرصور مجتهد في حياته فهو يكد ويتعب ولا يهمه إنا ضربنا به المثل ...فهو مثل يقال ...وليس شرطاً أن يكون الصرصور مثال الكسل والخمول

ان هذا المثل لهو بحق مثال العامل الخامل الذي يمني نفسه الهبات الدولية والاعطيات المحلية ...يلوم هذا ويشتم ذاك ...يعزي نفسه بأنه خلق فقيراً ...مع إصراره على أن يبقى فقيراً ...لم يحترف حرفة أو صنعة ...بل اكتفى بأن يهمس في نفسه
أنا العبد الفقير فليس لي الا ان ابقى كما انا

ان هذا لهو بحق مثال كل انسان فاشل كسول خامل ...يرمي كل إنسان ناجح في حياته بأصوات الصراصير ...ولا يبقى الا ان نقول
وين كاين يا صرصور أيام الحصايد




إذا كنت مؤلف هذه  مقال وأردت تحديث المعلومات، انقر على ازر التالي:

ملاحظة

مضمون المقالات، المقابلات، أو الافلام يعبر عن الرأي الشخصي لمؤلفها وفلسطين في الذاكرة غير مسؤولة عن هذه الآراء. بقدر الامكان تحاول فلسطين في الذاكرة التدقيق في صحة المعلومات ولكن لا تضمن صحتها.

 

شارك بتعليقك

مشاركة ابوحميد في تاريخ 21 شباط، 2009 #68302

شكرا للدكتور فالعظمة لله وحده والأمثال ليست حكرا لأحد فهي ملك مشترك للجميع.وبالمناسبه ففي فصل الشتاء تكون النمله قد خزنت الحب اثناء فصل الصيف والصرصور طول الصيف يصفر فهمه فقط ان يجلب قوت يومه. وعلى اعتاب الشتاء يأتي الصرصور يطرق باب النمل يتضور جوعا طالبا طعاما يسد به رمقه. فتقف نمله تمازحه: يا صرصور هداك الله اين كنت ايام الحصاد؟ولماذا لم تجمع طعامك اثناءه؟ فلا يجد الصرصور جوابا يغطي به كسله وخموله غير ان يقول: كنت اصفر للحصادين كي اسليهم.يضرب هذا المثل لمن يبرز مبررات لسبب فشله.هذا ماعندي حول هذا الموضوع
تحياتي لأبو عجوه وليلى وحسونه ودكتورنا ابوالبهاء محمود
كفاح الرواشده
مشاركة Dr.Mahmoud في تاريخ 1 كنون أول، 2007 #24429

لا عظيم الا الله أخي
فتراثنا كباقي تراث فلسطين ، فلربما قيل هذا المثل في انحاء متفرقه من فلسطين فهو ليس حكراً على السموع
مشاركة حسن سلامين في تاريخ 30 تشرين ثاني، 2007 #24406

حلو كثير ،وإلى المزيد من التوثيقات والأرشفة لتراثنا العظيم.
مشاركة ابو بهاء الدين محمود  في تاريخ 1 تشرين ثاني، 2007 #22716

الله يسلمك من لطفك
مشاركة abdu ajweh في تاريخ 1 تشرين ثاني، 2007 #22714

يسلمو دكتور على هذا المثل المعبر فعلا
يعطيك العافية
مشاركة ابو بهاء الدين محمود  في تاريخ 1 تشرين ثاني، 2007 #22712

بارك الله فيكي وسلمكم الله
مشاركة ليلـــــــــى (==>laila<==) في تاريخ 1 تشرين ثاني، 2007 #22707

حلووووووووووو تسلم والله :)