فلسطين في الذاكرة من نحن تاريخ شفوي نهب فلسطين English Version
القائمة الصراع للميتدئين حق العودة 101    صور     خرائط 
فلسطين في الذاكرة سجل تبرع أفلام نهب فلسطين إبحث  بيت كل الفلسطينيين على الإنترنت English Version
من نحن الصراع للميتدئين    صور     خرائط  حق العودة 101 تاريخ شفوي نظرة القمر الصناعي أعضاء الموقع إتصل بنا
صوبا في اللغة - اللفظ والتسمية
شارك بتعليقك  (تعليق واحد

أرسل لصديق
طباعة
العودة إلى صوبا
כדילתרגם לעברית
مشاركة ابراهيم عوض الله الفقيه في تاريخ 23 أيار، 2009
صوبا في اللغة – اللفظ والتسمية

صوبا في اللغــة :
صاب صوْباً ومصاباً – المطر: انصب ونزل .
صوّب الماء : صبّه وأراقه .
صوّب رأسه: خفضه .
تصوّب : تسفّل ضد تصعّد .
الصّوب : العطاء .
الصيّب : السحاب ذو المطر .
الصيب : العاشق ـ ذو الولع الشديد .
الصبابة : الشوق ورقة الهوى والولع الشديد .
صاب ــ صوْباً وصيبوبة السهم نحو الرمية: اتجه ولم يخطئ.
صوْب السهم : سدّده .
الصّوب والصواب: ضد الخطأ .
أصاب من الشيء: أخذ وتناول .
"المنجد في اللغة والأدب والعلوم ط 19 ـ بيروت".
وصوبا كانت تكتب في القرن السادس عشر بالسين بدل الصاد "سوبا ".
"سجلات محاكم القدس الشرعية 1529م/936هـ م1 ص 133".

صوبا ــ اللفظ والتسمية :**
قد يكون اسم صوبا مأخوذ من المكان المرتفع ، الشديد الانحدار الذي ينهمر عليه المطر (يصيبه) وينحدر عنه بسهولة .. وهذا ما ينطبق على ذلك الجبل المخروطي الشكل الواقعة عليه بلدة صوبا .
ولهذا الموقع عدة أسماء عرفت على مر السنين ، تبعاً للأمم التي سكنتها أو غزتها، ومنها:
• ربه ـ rabba ومعناها الجمهور، في زمن اليبوسيين والكنعانيين.*
• ربوته ـ raboute ، زمن حكم الفراعنة لفلسطين.*
Abel Geographie (vol-2)
• صوبيبا، وتعني الحافة، زمن الآراميين.
"الدباغ ـ بلادنا فلسطين، ص 135"
• صبوئيم، وتعني الضباع أو الظباء، زمن الرومان.
"المصدر السابق ص 135"
• صوبا أو صوبيثا، زمن اليونانيين .
Belmont Castle- British School In Jerusalem P101
• صوبا، جذر صوب وتعني الشيء المهيل، زمن العهد الآرامي. والآراميون هم من استعملوا هذا الاسم ، كما كان لهم مملكة باسم صوبا في أعالي سوريا وعاصمتها صوبا في البقاع اللبناني.
"الحموي – ياقوت – معجم البلدان ج12، ص 432".
"فرج الله صالح ذيب – معجم معاني وأصول أسماء المدن والقرى الفلسطينية ص 135".

ومن الأسماء المشابهة لاسم صوبا:
• صوبا أو صوبه، عاصمة عاصمة مملكة علوه السودانية المسيحية والتي انقرضت بقيام مملكة الفونج الإسلامية.
"الموسوعة العربية الميسرة ، ص 1135".
• خربة صوبا ، صوبه ، سوبه ، من خرب دورا الخليل في فلسطين.
"الوقائع الفلسطينية – عدد ممتاز رقم 1375".
• صوبه ، خربة في قضاء نابلس في فلسطين .
"الوقائع الفلسطينية – المصدر السابق".
• صوبا ، عاصمة مملكة صوبا الآرامية في أعالي سوريا.
"هنري س – معجم الحضارات السامية ص 552".

• صُوبا صُوبة :
مملكة عظيمة من ممالك آرام غربي الفرات، كانت واقعة بين حماة ودمشق، وفي العصر الذهبي بسطت نفوذها حتى الفرات شرقاً وإلى حوران جنوباً، وذكر في العهد القديم مدن أخرى تابعة لصوبة وهي باطح وبيروثاي وحيلام، وظن بعضهم أن صوبة هي حمص.*

• صوبا، قرية عربية تقع غرب بيت المقدس في فلسطين، وهي مدار البحث.


******

مراجع البحث
1- باحث من سورية.
2- الحوليات السورية العربية المجلد 43 ص333.
3- الأعلاق الخطيرة لابن شداد ص40.
4- المسالك والممالك لابن خرداذبة ص69.
5- بيروثاي تسمى حالياً بريتان وتقع إلى الجنوب من بعلبك.
6- قاموس الكتاب المقدس ص559.
*- مجلة التراث العربي- تصدر عن اتحاد الكتاب العرب- دمشق- العدد98 السنة الخامسة والعشرون- حزيران 2005م- جمادي الأولى 1426للهجرة.
** رمان - محمد سعيد – صوبا- قرية مقدسية في الذاكرة ص23


إذا كنت مؤلف هذه  مقال وأردت تحديث المعلومات، انقر على ازر التالي:

ملاحظة

مضمون المقالات، المقابلات، أو الافلام يعبر عن الرأي الشخصي لمؤلفها وفلسطين في الذاكرة غير مسؤولة عن هذه الآراء. بقدر الامكان تحاول فلسطين في الذاكرة التدقيق في صحة المعلومات ولكن لا تضمن صحتها.

العودة إلى صوبا
 

شارك بتعليقك

مشاركة الجوكر(صامد الحاج) في تاريخ 20 شباط، 2010 #104312

يعطيك الف عافية اخ ابراهيم على مقالاتك وبجد للامام ان شاء الله وانا سعيد جدا اني تعرفت علية صوبا وعلى فكرة انا اخدت الموقع هاد من الاديب واستاذي نازك ضمرة وبعرفك بحالي انا صامد الحاج من قرية بيت سيرا
والف شكر الك وبتمنى تزور قريتنا وتتعرف اكتر على قرية بيت سيرا مع الشكر