Jerusalem - القدس الشريف: In 3 consecutive pictures, Jerusalem and the Holy Land, the earliest-printed detailed view of Jerusalem - 1486. Click next. More about t in the comments section below

كتب مؤنس بخاري
أقدم مصوّر مطبوع لمدينة القدس في العالم

هذه في الصورة هي أوّل خريطة مطبوعة لمدينة القدس. نشرها سنة 1486 الألماني بيرنارد فون بغايدِنبَخ في مدينة ماينتس الألمانية، وهي المدينة حيث اختُرعت المطبعة. وكان بغايدِنبَخ قد كلّف الهولاندي إيرهارد غِويش Erhard Reuwich لرسم وتنفيذ هذا الگرافيك المصوّر وعدّة خرائط أخرى لفلسطين ومصر، جمعها في كتاب عنونه “رحلة حج إلى الأرض المقدسة”.

في وسط المصوّر مسجد قبّة الصخرة يتوسّط أرض المسجد الأقصى، ولقرون عديدة اعتقد الكاثوليك بأنّ مسجد قبّة الصخرة هو كنيسة بناها البيزنطيّون من بقايا هيكل سليمان المفقود، وكان فرسان الهيكل قد روّجوا لهذه الإدّعاءات في أوروپا بعد أن اتّخذوا من مسجد قبّة الصخرة مقرّاً رئيسيّاً لمؤسّستهم سنة 1119. وبقيت في يدهم إلى أن أعادها مسجداً صلاح الدين الأيّوبي سنة 1187. وخلال استقرار فرسان الهيكل في المسجد الأقصى روجوا أنّ مسجد قبّة الصخرة (الكنيسة الأوغسطينية) هو معبد سليمان القديم، وأطلقوا عليه اسم "معبد الربّ" Templum Domini وصار شكله هو ختم مؤسّسة فرسان الهيكل الرسمي، وأصبح النموذج المعماري لكنائس فرسان الهيكل المدوّرة عبر أوروپا. وهذا ببساطة هو سبب وضع مسجد قبّة الصخرة في وسط المصوّر وتعظيمه من قِبل بيرنارد فون بغايدِنبَخ والفنّان إيرهارد غِويش.

سنة 1483 انطلقت إلى الأراضي المقدّسة من مدينة البندقية؛ قافلة حجيج، تحت قيادة الأمير الزاكسوني يوهان تسو زولمس Johann zu Solms، واستمرّت الرحلة عاماً كاملاً انتهت بوفاة الأمير الشاب في مدينة الإسكندرية المصرية. ومن بين الحجيج كان السياسيّ وأحد ناخبي ماينتس Kurmainz بيرنارد فون بغايدِنبَخ Bernhard von Breidenbach وهو الذي أرّخ للرحلة في كتابه “رحلة حج إلى الأرض المقدسة” Peregrinatio in terram sanctam، وهو الكتاب الذي اعتمدته الأمّة الألمانية منذ نُشر في القرن 15 ولعدّة قرون؛ مصدرها الأوّل لجغرافيا وأخبار مظاهر الحياة في الأراضي المقدّسة. استغرق السياسيّ بغايدِنبَخ عامين في تدوين كتابه، الذي قدّمه للإمبراطور الألماني كتقرير سفر.
_
مؤنس بخاري لمجموعة أطلس الخرائط
_
المراجع:
Rubin, Rehav (2008). "Sacred space and mythic time in the early printed maps of Jerusalem". In Tamar Mayer and Suleiman A. Mourad (ed.). Jerusalem: Idea and Reality. Routledge. pp. 47–66. https://go.monis.net/0B1V93

Harvey, Paul D. A. (1987). "Local and regional cartography in medieval Europe" (PDF). The History of Cartography; Volume 1: Cartography in Prehistoric, Ancient and Medieval Europe and the Mediterranean. University of Chicago Press. https://go.monis.net/1yLdmu