Jerusalem - القدس الشريف: نهب حي المصرارة غضون حرب النكبة .مع صورة حديثة لنفس المكان - طارق بكري

Tarek Bakri
May 15, 2020 ·
#كشف_الرواية - The true story

ذلك المنزل في المصرارة ..

المصرارة حيُّ صغيرٌ نسبياً بُنيَ على مراحل ابتداءً من عام ١٨٦٠ كأوائل الاحياء السكنية خارج أسوار البلد القديمة من القدس، ولكنه شهد ازدهاراً معمارياً عام ١٩٢٠ وكثرت فيه المدارس الابتدائية والثانوية، لعل أهمها المدرسة الدستورية التي اسّسها خليل السكاكيني عام ١٩٠٩.

تم احتلال ثلثي الحيّ عام ١٩٤٨ فيما بقي ثلثه الأقرب إلى باب العمود مع العرب، فشهد قبل النكبة وبعدها العديد من الهجمات كونه يقع على خط التماس الفاصل للمدينة.
وطّنت سلطات الاحتلال اليهود القادمين من المغرب العربي في الجزء المحتل من المصرارة بعد النكبة، وكانوا يُسكِنون عشرات الأفراد في البيت الواحد فالمنزل الفلسطيني المكوّن من ٤ غرف مثلاً كان يسكنه أربعون يهودياً شرقياً بواقع ١٠ أفراد في الغرفة الواحدة. استمر الأمر على هذا الشكل حتى أخرجتهم السلطات من هذه المنازل ووضتعهم في اسكانات قريبة مكتظة تم بناؤها لاستيعابهم وأسكَنت بدلاً منهم يهوداً غربيين "أشكناز" في المنازل العربية الجميلة مما سبب حنقاً وغضباً من الشرقيين أدى في نهاية المطاف إلى تأسيس حركة الفهود السود التي انطلقت من المصرارة عام ١٩٧١ بهدف إحداث ثورة اجتماعية في المجتمع الإسرائيلي لشعور الشرقيين باضطهاد الغربيين لهم وبسبب التمييز والعنصرية في التوظيف والخدمات، ولكن هذه الحركة وهذا التمرد تم قمعه وانتهى عام ١٩٧٣.

أما المنزل الظاهر في الصورة فقد بُني في أواخر القرن التاسع عشر، وبعد النكبة حوّله الاحتلال إلى مدرسة دينية "بيت يعقوب" وتحول لاحقاً إلى مدرسة لتعليم فنون التصوير، ولكن المصادر الاسرائيلية عندما تتحدث عن هذا المنزل فإنها تذكر:
(ربما يكون منزلاً لثري أثيوبي بناه لحبيبته أو منزلاً لعائلة فلسطينية)، وهنا ندحض هذه الرواية ونؤكد على فلسطينية هذا العقار.
ففي عام ١٩٢٥ زار الوزير آرثر بلفور فلسطين لأول مرة بعد إعطائه الوعد المشؤوم بثماني سنوات، فعمّت احتجاجات واسعة بين عرب فلسطين، وخرج الأهالي في مظاهرات وأعلنوا اضراباً شاملاً وقاموا بتعليق الأعلام السود في الشوارع والحارات وفوق المنازل كما على هذا المنزل الفلسطيني في المصرارة..
مرفق في التعليق الأول صورة صاحب المنزل على شرفته رافعاً الأعلام السود رفضاً لزيارة بلفور الى فلسطين !

#كنا_وما_زلنا

المصادر:
- الصورة بالأسود والأبيض عام ١٩٤٨ Franz Schlensiger - Central Zionist Archives.
- مقابلات رؤوبين أبيرجل أحد مؤسسي حركة الفهود السود.
- مكتبة الكونجرس.

Al-Musrara is relatively a small neighborhood that was built in different phases from the 1860 onward as the first residential blocks outside the Old City walls of Jerusalem. However, it witnessed a flourishment in 1920, due to the number of the primary and secondary schools, and most notably the constitutional School founded by Khalil Sakakini in 1909.
Two-thirds of the neighborhood was occupied in 1948, while one-third remained close to Bab al-Amoud "Damascus Gate" with the Arabs. Before and after Nakba, many of the attacks occurred on the city's dividing line where this neighborhood is located.
The occupation authorities settled Jews from the Arab Maghreb in that occupied part of Musrara after Nakba. Dozens used to live in one house. For example, the Palestinian house, which was consisted of four rooms, used to be inhabited by 40 Eastern Jews, 10 per room. This continued until the authorities took them out of these houses and placed them in overcrowded dwellings and housings that were built to accommodate them and settle the Western "Ashkenazi" Jews in the beautiful Arab houses instead of the Eastern Jews. This caused anger and resentment among the Eastern Jews. Which eventually led to the establishment of the Black Panthers movement in 1971, with the aim of bringing up a social revolution in the Israeli society due to the feeling of oppression, discrimination and racism of the Easterners in employment and services unlike the Westerners. However, this movement and its rebellions were suppressed as well as ended in 1973.
The house in the picture was built in the late 19th century.
After Nakba, the israelis turned it into a religious school called Beit Ya'akov and later became a photography and Media School. However, Israeli sources mentions something, when talking about this house:
(Perhaps a house for a rich Ethiopian man who built it for his lover or a house that belongs to a Palestinian family), and here we refute this narrative and emphasize the Palestinian property..
In 1925, Minister Arthur Balfour visited Palestine for the first time after giving the ominous promise of eight years. There were widespread protests among the Palestinians, and the residents took part in demonstrations and declared a total strike. They raised the black flags in the streets, alleys and houses.
Attached in the first comment the picture of the house owner raising the black flags on his balcony, refusing the visit of Balfour to Palestine!

References:
. Black and White Photograph 1948 Franz Schlensiger - Central Zionist Archives-
. Interviews of Reuven Abergel, one of the founders of the Black Panthers Movement-
Library of Congres