PalestineRemembered | About Us | Oral History | العربية | |
![]() |
Pictures | Zionist FAQs | Haavara | Maps |
Search |
Camps |
Districts |
Acre |
Baysan |
Beersheba |
Bethlehem |
Gaza |
Haifa |
Hebron |
Jaffa |
Jericho |
Jerusalem |
Jinin |
Nablus |
Nazareth |
Ramallah |
al-Ramla |
Safad |
Tiberias |
Tulkarm |
Donate |
Contact |
Profile |
Videos |
Prev |
Jerusalem - القدس الشريف: المنتخب الظاهر بالصورة هو فريق مدرسة المطران في مدينة القدس، حيث تم تشكيل فريق كرة القدم عام 1904، وفي عام 1909 سافر هذا الفريق إلى بيروت وخاض مباراة مع فريق الجامعة الأمريكية (AUB) هناك وتغلب عليه- , المزيد في قسم التعليقات - طارق بكري2 comments |
Next
العربية |
On October 23, 2021 |
||
Upload | Prev 1268 1269 1270 1271 1272 Next | Satellite |
Post Your Comment
*It should be NOTED that your email address won't be shared, and all communications between members will be routed via the website's mail server.
اليكم القصة الصحيحة وراء هذه الصورة..
المنتخب الظاهر بالصورة هو فريق مدرسة المطران في مدينة القدس، حيث تم تشكيل فريق كرة القدم عام 1904، وفي عام 1909 سافر هذا الفريق إلى بيروت وخاض مباراة مع فريق الجامعة الأمريكية (AUB) هناك وتغلب عليه
2-1، وقد كانت هذه المباراة الأولى التي يجريها فريق فلسطيني مع فريق عربي خارج فلسطين. وكان من المعلوم أن فريق الجامعة الأمريكية كان من أقوى الفرق في بلاد الشام.
يُذكر أن الاتحاد الرياضي الفلسطيني تأسس عام ١٩٣١ وكان يضم أكثر من ٦٥ نادياً من المدن والقرى الفلسطينية وهو مختلف عن "اتحاد فلسطين لكرة القدم" الذي تأسس عام ١٩٢٨ وكان يضم لاعبين يهوداً وضباط انجليز فقط.
أما مدرسة المطران من المدارس العريقة في فلسطين تأسست عام 1899، درس على مقاعدها الشاعر الفلسطيني ابراهيم طوقان، والمفكّر الراحل ادوارد سعيد وعالم الجيولوجيا اللبناني زياد بيضون.
صورتان بينهما أكثر من قرن من الزمان لفريقي المدرسة عام 1909 وعام 2015.
#كنا_وما_زلنا
Here is the true story behind the picture.
The football team photographed above is St. George’s School football team in Jerusalem. The team was formed in 1904. In 1909, it travelled to Beirut, where it played against the team of the American University of Beirut (AUB) and beat it 2-1. This was the first game played by a Palestinian team abroad against another Arab team, and it was known that AUB's team was one of the strongest teams in the Middle East.
St. George’s School is one of the most prestigious schools in Palestine. It was established in 1899, and its notable alumni include: The Palestinian national poet Ibrahim Touqan; the leading literary critic and Palestinian advocate Edward Said; and the Lebanese geologist Ziad Beydoun.